I Don't Care | 2002

You threw away your haven
Spoiled it for yourself
It was your free choice
So save me that lame excuse
You don’t know what i’ve been through
To be honest, i don’t care
To be honest I don’t care
And yes, I’m willing to help you
But, do you want to help yourself?
It is your choice
So don’t come complaining here
Cause I don’t care
I don’t care
And i’m not excepting you
To make the same choices I do But don’t expect me to try
And understand yours
Cause I don’t care

Ты выбросил свое убежище,
Испортил его для себя.
Это был твой свободный выбор.
Так спаси же меня от этого отстойного оправдания.
Ты не знаешь, через что я прошел,
Чтобы быть честным, мне все равно,
Честно, мне все равно.
И да, я готов помочь тебе,
Но ты хочешь помочь себе?
Это твой выбор.
Так что не жалуйся,
Потому что мне все равно,
Мне все равно.
И я не исключаю, что ты
Сделаешь тот же выбор, что и я, но не жди, что я попытаюсь
Понять твой,
Потому что мне все равно.