Тексты и переводы песен /

Skandal | 1992

Er sagt dein Hirn dir, tue es nicht —
But it’s only rock n' roll, und dein Gesicht
Skandal
Die Experten weisen dir das Licht
Geht es an die Wäsche, kennen sie dich nicht
Skandal
Man hört sie
(Everybody everywhere, it’s a scandal
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a scandal)
Empörend, ungehörend
Widerlich
Die Stützen der Gesellschaft außer sich
Skandal
(It's a S. C. A. N. D. A. L)
Man lebt in Langeweile
Weiß nicht recht
Ob das Rechte link ist
Oder gar die Falschen echt
Skandal —
Darum lieben sie Gezeter, Mordio
Salz muss in die Suppe
Ob so oder so
Skandal
Was die wären ohne den Exzess
Sie wären längst verstorben
Dass ich nicht vergess'
Hängt ihn höher
Sei es auch banal
Das letzte Wort bleibt
Skandal
(Everybody everywhere, it’s a scandal
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a scandal)
Empörend, ungehörend
Widerlich
Die Stützen der Gesellschaft außer sich
Skandal
(It's a S. C. A. N. D. A. L)

Перевод песни

Он говорит, что ваш мозг говорит вам, не делайте этого —
But it's only rock n'roll, и ваше лицо
Скандал
Эксперты укажут вам свет
Когда дело доходит до стирки, они не знают вас
Скандал
Вы слышите их
(Everybody everywhere, it's a scandal
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's a scandal)
Возмутительно, ungehörend
Отвратительный
Опоры общества вне себя
Скандал
(It's a S. C. A. N. D. A. L)
Человек живет в скуке
Не знает право
Является ли правая ссылка
Или даже неправильные настоящие
Скандал —
Вот почему вы любите болтовню, Мордио
Соль должна быть в супе
То ли так, то ли так
Скандал
Что они были бы без эксцесса
Они бы давно умерли
Что я не забываю
Висит он выше
Пусть даже банально
Последнее слово остается
Скандал
(Everybody everywhere, it's a scandal
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's a scandal)
Возмутительно, ungehörend
Отвратительный
Опоры общества вне себя
Скандал
(It's a S. C. A. N. D. A. L)