Тексты и переводы песен /

Little Monkey | 2012

hey little monkey
don’t scratch at the paint
i don’t believe
a word that you say
today
i am a julep
once pink now blue
this frame is perfect
so clearly
i see you
monkey
i always loved the mermaid
arching her back
breathless she dives
into the glass
you broke her wishbone
don’t try to cry
this light is perfect
so clearly
i see you
monkey
in this my painting
you cannot sing
see i’m not a groupie
i loved the mermaid
in this my painting
you cannot sing
see i’m not a groupie
i loved the mermaid
i loved the mermaid
i loved the mermaid
empire state
i didn’t say thank you
now the whole world
has gone up in smoke
i pretend to
be without flaw
and now you know
please don’t be surprised
there is more
than one ring in a tree
guess i win the prize
i am human
to you
finally
i scream
i am sorry
empire state is towering
and it’s too late
the empire state’s always
going to be
bigger than me
we were made for
something
something big
a life of crime or
a life of
heroics
i scream
i am sorry
empire state is
towering
and it’s too late
the empire state’s always
going to be
bigger than me
sometimes i
get it right
sometimes
i am a big dope
it’s hard to know
till the whole world
till the whole world
till the whole world
goes up in smoke

Перевод песни

Эй, маленькая обезьянка,
не царапайся краской.
я не верю.
слово, которое ты говоришь
Сегодня,
я-джулеп,
когда-то розовый, теперь синий.
эта рамка совершенна
настолько ясно.
я вижу тебя.
обезьянка!
мне всегда нравилась русалка,
выгибающая спину,
затаив дыхание, она ныряет
в стекло,
ты сломал ей косточку,
не пытайся плакать.
этот свет совершенен
так ясно.
я вижу тебя.
обезьяна
в этой моей картине,
Ты не можешь петь,
видишь, я не фанатка,
я любил русалку
в этой моей картине,
Ты не можешь петь,
видишь, я не фанат,
я любил русалку,
я любил русалку,
я любил империю русалки.

я не сказал "спасибо".
теперь весь мир
превратился в дым

, я притворяюсь, что у меня нет недостатков,
и теперь ты знаешь,
пожалуйста, не удивляйся

, что на дереве больше одного кольца.
думаю, я выиграю приз.
я
для тебя человек.
наконец-
то я кричу.
мне жаль,
что Эмпайр-стейт возвышается,
и уже слишком поздно.
империя всегда
будет
больше, чем я,
для которой мы были созданы.
что-
то большое,
преступная жизнь или

героическая жизнь.
я кричу.
мне жаль,
что Эмпайр-стейт
возвышается,
и уже слишком поздно.
империя всегда
будет
больше, чем я,
иногда я
понимаю это правильно.
иногда
я-большой наркотик,
трудно понять,
пока весь мир

, пока весь мир
не превратится в дым.