Sirens | 2008

Can you hear the sirens cry
From across the water
For your blunders we bore the blame
For all who splintered in our wicked wake
You tied yourselves up on your masts
Asked to take what’s not been given
Employ for your purpose, all that you find
But we are waterborne, we are not your kind
We’ve sacrificed our dreams in your lucid streams
For your grander schemes, but we’re leaving soon
At the water’s edge, for your sake we bled
Tempting you, though empty to the bone
Know that we are not grateful
For your guidance and shelter
On a stage of your design
We stood beautiful and empty
We would have traded your trials and fears
For the freedom to sail off from here
We’ve sacrificed our dreams in your lucid streams
For your grander schemes, but we’re leaving soon
At the water’s edge, for your sake we bled
Tempting you, though empty to the bone
Know that we are not grateful
No more settled and faithful
We will never be grateful
Can you hear the sirens cry

Слышишь ли ты, как сирены кричат
Из-за воды
Из-за твоих промахов, мы несли вину
За всех, кто раскололся в нашем нечестивом пробуждении,
Ты связал себя на своих мачтах,
Попросил взять то, что не было дано,
Нанять для своей цели, все, что ты находишь,
Но мы родом из воды, мы не в твоем вкусе?
Мы пожертвовали своими мечтами в ваших ясных потоках
Ради ваших грандиозных замыслов, но скоро мы уйдем
На краю воды, ради вас мы истекали
Кровью, соблазняя вас, хотя и пустые до костей,
Знаем, что мы не благодарны
За ваше руководство и укрытие
На сцене вашего замысла.
Мы стояли красивые и пустые,
Мы бы променяли твои испытания и страхи
На свободу уплыть отсюда.
Мы пожертвовали своими мечтами в твоих ясных потоках
Ради твоих грандиозных замыслов, но скоро мы уйдем
На краю воды, ради тебя мы истекали
Кровью, искушая тебя, хотя и опустошенные до костей,
Знай, что мы
Больше не благодарны,
Мы никогда не будем благодарны.
Слышишь ли ты крик сирен?