And you can play the games
And you can speak the words
But when the motion’s not enough,
What will you let speak for you?
Don’t want to follow
Don’t want to be
Another nameless, faceless, dreamer lost at sea
And yet I’m here like everyone,
Waiting in line for something more
They say that time will bring conclusion,
But that’s not what I’m living for
Because I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
Running circles just to move somewhere
Feeling numb, cuz I’ve given everything
But I don’t know who I can blame
When I don’t know who pulls my puppet strings
Don’t want to follow
Don’t want to be
Another nameless, faceless, dreamer lost at sea
And yet I’m here like everyone,
Waiting in line for something more
They say that time will bring conclusion,
But that’s not what I’m living for
Because I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
Don’t want to be in this mediocre place again
I’m tearing down my walls now
Of all the things that’s held me here
Its time to rise, it’s time to fall
Defeat the chains, defeat it all
I’m going to live my life again
I’m going to live my life again
I’m going to live my life again
Because I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
I’ve left these games for something more
I’m not some puppet anymore
I’m not some puppet anymore
And I won’t follow anymore
Not some puppet anymore
Puppet | 2005
Исполнитель: Mankind Is ObsoleteПеревод песни
Ты можешь играть в игры
И говорить слова,
Но когда движения недостаточно,
Что ты позволишь говорить за себя?
Я не хочу следовать за тобой.
Не хочу быть
Еще одним безымянным, безликим, мечтателем, потерянным в море,
И все же я здесь, как и все,
Ожидая в очереди чего-то большего.
Говорят, что время придет к концу,
Но это не то, ради чего я живу,
Потому что я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка.
Я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка,
Бегущая кругами, просто чтобы двигаться куда-
То, чувствуя себя оцепеневшей, потому что я отдала все,
Но я не знаю, кого могу винить,
Когда не знаю, кто дергает мои марионеточные струны.
Я не хочу следовать за тобой.
Не хочу быть
Еще одним безымянным, безликим, мечтателем, потерянным в море,
И все же я здесь, как и все,
Ожидая в очереди чего-то большего.
Говорят, что время придет к концу,
Но это не то, ради чего я живу,
Потому что я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка.
Не хочу снова быть в этом заурядном месте,
Я рушу свои стены
Из-за всего, что удерживает меня здесь.
Пришло время подняться, пришло время упасть,
Победить цепи, победить все.
Я снова буду жить своей жизнью.
Я снова буду жить своей жизнью.
Я снова буду жить своей жизнью,
Потому что я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка.
Я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать
За какой-то марионеткой.
И говорить слова,
Но когда движения недостаточно,
Что ты позволишь говорить за себя?
Я не хочу следовать за тобой.
Не хочу быть
Еще одним безымянным, безликим, мечтателем, потерянным в море,
И все же я здесь, как и все,
Ожидая в очереди чего-то большего.
Говорят, что время придет к концу,
Но это не то, ради чего я живу,
Потому что я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка.
Я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка,
Бегущая кругами, просто чтобы двигаться куда-
То, чувствуя себя оцепеневшей, потому что я отдала все,
Но я не знаю, кого могу винить,
Когда не знаю, кто дергает мои марионеточные струны.
Я не хочу следовать за тобой.
Не хочу быть
Еще одним безымянным, безликим, мечтателем, потерянным в море,
И все же я здесь, как и все,
Ожидая в очереди чего-то большего.
Говорят, что время придет к концу,
Но это не то, ради чего я живу,
Потому что я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка.
Не хочу снова быть в этом заурядном месте,
Я рушу свои стены
Из-за всего, что удерживает меня здесь.
Пришло время подняться, пришло время упасть,
Победить цепи, победить все.
Я снова буду жить своей жизнью.
Я снова буду жить своей жизнью.
Я снова буду жить своей жизнью,
Потому что я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать за тобой.
Я оставил эти игры ради чего-то большего.
Я больше не марионетка.
Я больше не марионетка.
И я больше не буду следовать
За какой-то марионеткой.