Тексты и переводы песен /

Our Last Escape | 2004

Sundays we drive in town to step in the silver screen
Our weekly covenant of where and now and be
We do confess to hold a single sacrament
Deliverance from difference, it is a heaven send
And here we take the roadway mostly traveled by
In sold out theatres the real is rushing by
Strength in numbers the voices of the crowd
Shouting to join the liberation of the loud and undercover
It was our last escape
Baby, our last escape
And how we long to taste the flavor of the week
We navigate the aisles for body blood belief
Take, eat this kernal of our culture closing fast
And old communion has secured a modern mass
And when the clouds roll in to take us by surprise
I will be laughing as you roll your eyes
Tears of two dimensions are sweet as holy wine
And so we wake inside the holiest of scenes
Movie credits never come in character we dream
We know love will conquer and heroes do prevail
The happy ending’s printed on the popcorn pail
Anointed with butter
It was our last escape
Baby, our last escape

Перевод песни

По воскресеньям мы едем в город, чтобы шагнуть на Серебряный экран,
Наш недельный завет о том, где и сейчас и быть.
Мы признаемся, что держим в руках одно таинство
Избавления от разницы, это-рай, посылающий,
И здесь мы идем по дороге, в основном путешествуя
В проданных театрах, реальная мчится мимо.
Сила в цифрах, голоса толпы, кричащие, чтобы присоединиться к освобождению громкого и тайного, это был наш последний побег, детка, наш последний побег, и как мы хотим попробовать аромат недели, мы идем по проходам для веры в тело, едим это ядро нашей культуры, быстро закрывающееся, и старое общение обеспечило современную массу.
И когда облака закатятся, чтобы застать нас врасплох,
Я буду смеяться, когда ты закатишь глаза.
Слезы двух измерений сладки, как святое вино,
И поэтому мы просыпаемся в самой священной из сцен,
Титры фильма Никогда не приходят в характер, о котором мы мечтаем,
Мы знаем, что любовь победит, и герои одержат победу.
Счастливый конец напечатан на ведре попкорна,
Помазанном маслом.
Это был наш последний побег,
Малыш, наш последний побег.