Went to camp this year there was this girl oh I could stop there
She was beautiful oh I should stop there
And when our days sailing the bays of Massachusetts were through I swore that
I’d stay true
And when my baby asks why I haven’t called I know I still do
So where you been girls
One day in class two big kids asked if I had a lady
In reply I told them tales of the sea you and me yeah racing for the cup
And when the last one tells me I always made her cry
Gets me to thinking to way back then when I made you up
Girls it ain’t right
Jessie you’re to blame for all this all of this
For all my true loves keep joining you in Boston baby
What you’re doing ain’t fair
We never have a chance
Soon as there’s romance in the air
You spirit them away
Leaving me with a shell
And she with a receding tide
Dreaming all day of shores far far away
And leaving this one out to dry
Jessie you’re to blame for all this all of this
For all my real loves keep running north to Boston
Must be filling up the streets there
How can it be you never seem to come across one another
In some square or on the T or I don’t know it’s your city
And somehow you’ve managed to build it filled with so much more fun than being
here with me
Well Jessie the damage is done
Don’t follow me girls
It's Your City | 2005
Исполнитель: Golden BirdsПеревод песни
Пошел в лагерь в этом году, там была эта девушка, О, я мог бы остановиться там.
Она была прекрасна, О, я должен остановиться.
И когда наши дни плывут по заливам Массачусетса, я поклялся, что
Останусь верным.
И когда моя малышка спрашивает, почему я не звонила, я знаю, что все еще звоню.
Так где же вы были, девочки?
Однажды в классе двое больших детей спросили, есть ли у меня девушка
В ответ, я рассказал им истории о море, ты и я, да, мчимся за чашкой.
И когда последняя говорит мне, что я всегда заставлял ее плакать,
Это заставляет меня думать о прошлом, когда я придумал тебя,
Девочки, это неправильно.
Джесси, ты виновата во всем этом, во всем этом,
Во всей моей истинной любви, продолжай присоединяться к тебе в Бостоне, детка,
То, что ты делаешь, несправедливо.
У нас никогда не было шанса.
Как только в воздухе витает романтика,
Ты уносишь их прочь,
Оставляя меня с раковиной,
А она с отступающим приливом
Мечтает весь день о далеких берегах
И оставляя это высохнуть.
Джесси, ты виновата во всем этом, во всем этом,
Во всей моей настоящей любви, продолжай бежать на север в Бостон,
Должно быть, заполняя улицы там.
Как это может быть, ты никогда не сталкивался друг с другом
На какой-то площади или на Т, или я не знаю, это твой город,
И каким-то образом тебе удалось построить его, наполненный гораздо большим весельем, чем быть
здесь со мной?
Что ж, Джесси, ущерб нанесен.
Не следуй за мной, девочки.
Она была прекрасна, О, я должен остановиться.
И когда наши дни плывут по заливам Массачусетса, я поклялся, что
Останусь верным.
И когда моя малышка спрашивает, почему я не звонила, я знаю, что все еще звоню.
Так где же вы были, девочки?
Однажды в классе двое больших детей спросили, есть ли у меня девушка
В ответ, я рассказал им истории о море, ты и я, да, мчимся за чашкой.
И когда последняя говорит мне, что я всегда заставлял ее плакать,
Это заставляет меня думать о прошлом, когда я придумал тебя,
Девочки, это неправильно.
Джесси, ты виновата во всем этом, во всем этом,
Во всей моей истинной любви, продолжай присоединяться к тебе в Бостоне, детка,
То, что ты делаешь, несправедливо.
У нас никогда не было шанса.
Как только в воздухе витает романтика,
Ты уносишь их прочь,
Оставляя меня с раковиной,
А она с отступающим приливом
Мечтает весь день о далеких берегах
И оставляя это высохнуть.
Джесси, ты виновата во всем этом, во всем этом,
Во всей моей настоящей любви, продолжай бежать на север в Бостон,
Должно быть, заполняя улицы там.
Как это может быть, ты никогда не сталкивался друг с другом
На какой-то площади или на Т, или я не знаю, это твой город,
И каким-то образом тебе удалось построить его, наполненный гораздо большим весельем, чем быть
здесь со мной?
Что ж, Джесси, ущерб нанесен.
Не следуй за мной, девочки.