Time Marches On | 2004

You’ve taken all that you can take
Time marches on again
You’ve broken all that you can break
Time marches on again
Spoken to those who would listen
Taken from those who would give their attention
You quoted Ecclesiastes and you brought all our hope to its knees
Ashes to ashes and dust to dust
You just keep on hating the whole world if you must
If you think that’s just
Take up that stone and feel its weight
Time marches on again
Cry out, «Throw first before it’s too late!»
Time marches on again
Run to the shelter of sarcasm and the shield of permanent grin
Wrapped in your cloak of superiority so thick
That none of that shit can get in
Ashes to ashes and dust to dust
You just keep on hating the whole world if you must
Yes everything peaceful and everyone old and gray
Anyone who dares preach love and any kind word I say
And any thought of a future that just might be worth looking for
I watch you snicker and label it useless
I was once you before
I walked out that door
You’ve taken all that you can take
Time marches on again
You’ve broken all that you can break
Time marches on again

Ты забрал все, что мог.
Время идет снова.
Ты сломал все, что мог сломать.
Время идет снова.
Говорил с теми, кто слушал,
Забирал у тех, кто уделял им внимание.
Ты цитировал Екклезиаста, и ты поставил всю нашу надежду на колени.
Пепел к пеплу и прах к праху.
Ты просто продолжаешь ненавидеть весь мир, если тебе нужно,
Если ты думаешь, что это просто
Возьми этот камень и почувствуй его вес.
Время идет снова.
Кричи: "брось первым, пока не стало слишком поздно!»
Время идет снова.
Беги к укрытию сарказма и щиту вечной ухмылки,
Укутанной в твой плащ превосходства, такой густой,
Что ни одна из них не может войти.
Пепел к пеплу и прах к праху.
Ты просто продолжаешь ненавидеть весь мир, если ты должен,
Да, все спокойно, и все старое и серое.
Каждый, кто осмеливается проповедовать любовь и любое слово, которое я говорю,
И любая мысль о будущем, которое, возможно, стоит искать.
Я смотрю, как ты хныкаешь и называешь это бесполезным.
Когда-то я был тобой.
Я вышел за дверь,
Ты забрал все, что мог.
Время идет снова.
Ты сломал все, что мог сломать.
Время идет снова.