Тексты и переводы песен /

I Believe In Love Again | 2009

So much to do
But the whole day through
I’m thinking about tonight
I’ve loved before
And it felt like war
But this time I’ve got it right
The scent of you stays with me
Sweetness that you give me
I know that I can’t let you go
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again
I call you up
Just to hear your voice
I’m thinking of how we slow dance
I believe in the way we laugh
I believe in the way we touch
I believe I’m a lucky guy
Oh…
So whatever it takes girl
I want you here in my world
'Cause my heart doesn’t lie
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again
I lost my faith in dreams
'Cause love brought me low
I just know it’s here
I’m ready to love you so
Love you so
We’re gonna hold each other night
We’re gonna make this spark
The brightest light
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
Oh…
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again…

Перевод песни

Так много нужно сделать,
Но весь день
Я думаю о сегодняшнем дне.
Я любил раньше,
И это было похоже на войну,
Но на этот раз я все сделал правильно.
Твой запах останется со мной.
Сладость, которую ты даришь мне.
Я знаю, что не могу отпустить тебя.
Я отдам тебе всю себя и даже больше.
И хотя ты все это уже слышала.
Я падаю в твои глаза, а потом ...
Я снова верю в любовь.
Если есть прошлое, то отпусти его.
Сегодня у нас есть милая девочка,
Это все, что я знаю,
Могу поверить, как долго это было.
Я снова верю в любовь.
Я снова верю в любовь.
Я звоню тебе,
Чтобы услышать твой голос,
Я думаю о том, как мы медленно танцуем.
Я верю в то, как мы смеемся,
Я верю в то, как мы касаемся.
Я верю, что я счастливчик.
О...
Так что чего бы это ни стоило, детка,
Я хочу, чтобы ты была здесь, в моем мире,
потому что мое сердце не лжет.
Я отдам тебе всю себя и даже больше.
И хотя ты все это уже слышала.
Я падаю в твои глаза, а потом ...
Я снова верю в любовь.
Если есть прошлое, то отпусти его.
Сегодня у нас есть милая девочка,
Это все, что я знаю,
Могу поверить, как долго это было.
Я снова верю в любовь.
Я снова верю в любовь.
Я потерял веру в мечты,
потому что любовь опустила меня.
Я просто знаю, что он здесь.
Я готова любить тебя так сильно.
Я люблю тебя, так
Что мы будем держаться друг друга всю ночь,
Мы сделаем эту искру
Ярчайшим светом,
Я подарю тебе себя и даже больше.
И хотя ты все это уже слышала.
Я падаю в твои глаза, а потом ...
О...
Я отдам тебе всю себя и даже больше.
И хотя ты все это уже слышала.
Я падаю в твои глаза, а потом ...
Я снова верю в любовь.
Если есть прошлое, то отпусти его.
Сегодня у нас есть милая девочка,
Это все, что я знаю,
Могу поверить, как долго это было.
Я снова верю в любовь.
Я снова верю в любовь...