Тексты и переводы песен /

Ripping Through Time | 2011

Now a blinding flash before me
All at once I can not see
There a spatial gap is looming, anomaly
Something draws me through the curtain
A force only I can feel
Is this the end of my siege?
Eons and light-years away
Far beyond the fires of our sun
Legend will carry this day on and on!
There’s no forsaking what little time we have
It’s for the taking, a new momentum
Caught within a spinning vortex
No direction, time or place
Falling toward a destination, uncharted space
Will this rid me of the demons
Lashed upon my soul’s disgrace
Or will they simply give chase?
There’s no forsaking what little time we have
It’s for the taking, a new momentum
Wandering the hallways of my life
The visions frozen just for me
Every mistake I’ve ever made, displayed
The chance to liberate me from my crimes
My soul’s rebirth; recovery
I’ll tear away and purge my past at last
Anew
Defy the laws of quantum gravity
Break through the dimension
Hide in a world of super-symmetry
A space-time horizon

Перевод песни

Теперь ослепляющая вспышка передо мной,
Я не могу разглядеть,
Там надвигается пространственная пропасть, аномалия,
Что-то затягивает меня сквозь занавес,
Сила, которую только я могу почувствовать,
Это конец моей осады?
Эоны и свет-годы
Далеко за пределами огней нашего Солнца,
Легенда будет продолжать этот день!
Нет никакого отказа от того, сколько времени у нас есть,
Это для взятия, нового момента,
Пойманного в вращающемся вихре.
Нет направления, времени или места,
Падающего к месту назначения, неизведанного пространства.
Избавит ли это меня от демонов,
Набросившихся на позор моей души,
Или они просто будут гнаться?
Нет никакого отказа от того, сколько времени у нас есть,
Это для взятия, новый импульс,
Блуждающий по коридорам моей жизни,
Видения, замороженные только для меня.
Каждая ошибка, которую я когда-либо совершал, показывала
Мне шанс освободиться от моих преступлений,
Возрождение моей души, исцеление,
Я, наконец, оторву и очистлю свое прошлое.
Вновь
Бросить вызов законам квантовой гравитации.
Прорвись сквозь измерение,
Спрячься в мире
Сверхсимметрии, горизонте пространства-времени.