Why would I want to hurt myself?
It’s easy to point the finger at someone else
I took your picture off my shelf
I did what I could with the hand that I’ve been dealt
Getting tired of pretending that there’s love and understanding
Cos the cross I’ve been bearing I can’t continue wearing
You really got nothing if not for your health
All these emotions were meant to be felt
We all suffer the same as far as I can tell
But the pain of realization isn’t something you can help
I wanna crawl back in your cage
I wanna know I can escape
I’ve gotta crawl back but no way it could ever be the same
The conversations I have with myself
Go in one ear and right out the other
It isn’t coincidence that I’ve felt
Electrostatic, strong magnetic forces all around
Crawl Back | 2013
Исполнитель: Damn GladПеревод песни
Зачем мне причинять себе боль?
Легко указывать пальцем на кого-то другого.
Я снял твою фотографию с полки.
Я сделал все, что мог, с рукой, с которой мне пришлось иметь дело,
Устал притворяться, что есть любовь и понимание,
Потому что крест, который я несу, я не могу продолжать носить,
У тебя действительно ничего нет, если не для твоего здоровья.
Все эти эмоции должны были ощущаться.
Мы все страдаем одинаково, насколько я могу судить,
Но боль осознания-это не то, чем ты можешь помочь.
Я хочу заползти обратно в твою клетку.
Я хочу знать, что могу сбежать.
Я должен ползти назад, но это не может быть так, как прежде.
Разговоры, которые я веду с собой.
Иди в одно ухо, а в другое-
Не случайно, что я чувствовал
Электростатические, сильные магнитные силы вокруг.
Легко указывать пальцем на кого-то другого.
Я снял твою фотографию с полки.
Я сделал все, что мог, с рукой, с которой мне пришлось иметь дело,
Устал притворяться, что есть любовь и понимание,
Потому что крест, который я несу, я не могу продолжать носить,
У тебя действительно ничего нет, если не для твоего здоровья.
Все эти эмоции должны были ощущаться.
Мы все страдаем одинаково, насколько я могу судить,
Но боль осознания-это не то, чем ты можешь помочь.
Я хочу заползти обратно в твою клетку.
Я хочу знать, что могу сбежать.
Я должен ползти назад, но это не может быть так, как прежде.
Разговоры, которые я веду с собой.
Иди в одно ухо, а в другое-
Не случайно, что я чувствовал
Электростатические, сильные магнитные силы вокруг.