Тексты и переводы песен /

Mask Manor | 2011

A figure stands here so impressive
Showing me the right way
He’s a king, a demigod
I do trust him but I am afraid
Too many hidden things behind smoke rings
Dancing in a crowded place
And feeling alone
All the masks look at me
And judge me so hardly
I’m like a queen
Who escapes from her dream
All the masks look at me
And judge me so cruelly
I want to play this game so outrageous
It’s so dangerous
Hiding in every corner like a murderer
I’m wearing a mask which protects me
Too many faces all around
Trying to recognize anyone…
Oh, what a wicked day…
Dancing in a crowded place
And feeling alone
All the masks look at me
And judge me so hardly
I’m like a queen
Who escapes from her dream
All the masks look at me
And judge me so cruelly

Перевод песни

Фигура стоит здесь так впечатляюще,
Показывая мне правильный путь.
Он король, полубог.
Я доверяю ему, но боюсь.
Слишком много спрятанных вещей за кольцами дыма,
Танцующих в людном месте
И чувствующих себя одинокими.
Все маски смотрят на меня
И осуждают меня с трудом.
Я словно королева,
Которая убегает от своей мечты.
Все маски смотрят на меня
И судят так жестоко.
Я хочу играть в эту игру настолько возмутительно,
Что так опасно
Прятаться в каждом углу, как убийца.
Я ношу маску, которая защищает меня.
Слишком много лиц вокруг
Пытаются узнать кого-то...
О, какой злой день ...
Танцы в людном месте
И одиночество.
Все маски смотрят на меня
И осуждают меня с трудом.
Я словно королева,
Которая убегает от своей мечты.
Все маски смотрят на меня
И судят так жестоко.