Palale pot | 2003

Espejo donde se mira el sol
De arena y de mar
Playa Cahuita en su esplendor
Vibra de calor
Pot, pot, pot…
Ahí ta’la olla de palalé
Pa’que coma usté
Calypso canta calypsonian
Pa’que baile usté
Pot, pot, pot…
Pa’que se vayan todas las penas
De esta vida que no da tregua
Pa’que lavadas en sol y arena
Renazcan flores y esperanzas
Eat the palalé, eat the palalé…

Зеркало, где вы смотрите на солнце
Песок и море
Пляж Кауита в его великолепии
Тепло вибрирует
Пот, пот, пот.…
Там та'Ла горшок палале
Пусть съест вас.
"Калипсо" поет calypsonian
Ты танцуешь.
Пот, пот, пот.…
Пусть все печали уйдут.
От этой жизни, которая не дает перемирия.
Па'которые вымыты солнцем и песком
Возрождаются цветы и надежды
Ешьте палале, ешьте палале…