Тексты и переводы песен /

International | 2008

Rise up you lonely wanderers
Rise up you hungry people
The hurricane is coming
The land will soon be flooded
The past is dead and over
Rise up now and claim your freedom
You are the sleeping giant
Arise arise arise
Do not beg for your salvation
From god or king or master
The people hold the power
Arise and claim your freedom
The wealthy enjoy service
Only at your acquiescence
Only while you stay in darkness
Arise arise arise
'cause in the end
Freedom will be
International
While politicos divide us
They demand their compensation
They should pray we don’t refuse them
Arise and claim your freedom
The powerful, the wealthy
They are only human beings
On earth we all are equal
Arise arise arise
While all of us were sleeping
The stockholders got richer
At the expense of all our children
Arise and claim your freedom
They are frightened of our numbers
And of our inter-dependance
And rightfully they should be
Arise arise arise
Because in the end
Freedom will be
International
Do not numb yourself with purchases
Or vain over-consumption
Do not isolate your spirit
Arise and claim your freedom
Your tv and your radio
Seek to keep you in your slumbers
Step out into the sunlight
Arise arise arise
Rise up you lonely wanderers
Rise up you hungry people
The hurricane is coming
The land will soon be flooded
The past is dead and over
Rise up now and claim your freedom
You are the sleeping giant
Arise arise arise
'cause in the end
Freedom will be
'cause in the end
Freedom will be
International

Перевод песни

Восстань, одинокие скитальцы!
Восстань, голодные люди,
Надвигается ураган,
Земля скоро будет затоплена,
Прошлое мертво и кончено.
Восстань сейчас и потребуй своей свободы,
Ты-Спящий гигант,
Восстань, восстань, восстань.
Не моли о своем спасении
От Бога, короля или господина.
Люди держатся за власть,
Встают и требуют твоей свободы,
Богатые наслаждаются служением
Только с твоего ведома,
Только пока ты остаешься во тьме,
Встают, встают,
потому что в конце концов
Свобода будет
Международной,
В то время как политики разделяют нас,
Они требуют своей компенсации,
Они должны молиться, чтобы мы не отказывали им,
Встаньте и требуйте своей свободы.
Могущественные, богатые,
Они всего лишь люди
На земле, мы все равны.
Восстань, восстань, восстань,
Восстань, пока все мы спали,
Держатели акций стали богаче
За счет всех наших детей,
Восстань и потребуй своей свободы,
Они боятся наших чисел
И нашей зависимости,
И по праву они должны быть ...
Возникнуть возникнуть возникнуть,
Потому что в конце концов
Свобода будет
Международной,
Не подавляй себя покупками
Или тщетным переутомлением.
Не изолируй свой дух,
Восстань и потребуй своей свободы,
Свой телевизор и радио.
Стремись удержать тебя во сне,
Выйди на солнечный
Свет, Восстань, восстань, восстань.
Восстань, одинокие скитальцы!
Восстань, голодные люди,
Надвигается ураган,
Земля скоро будет затоплена,
Прошлое мертво и кончено.
Восстань сейчас и потребуй своей свободы,
Ты-Спящий гигант,
Восстань, восстань, восстань,
потому что в конце концов
Свобода будет,
потому что в конце концов ...
Свобода будет
Международной.