First today on your tv news
Death and violence and negative news
It’s such a waste of our time
Yesterday, y’know, they were so «it»
Now they’re just taking hit after hit
And it’s so fun tearing them down
'Cause Misery and Company are best friends today
Misery and Company hang out
You see it happen every day
We choose keepin' true happiness away
So Misery and Company hang out!
If all this negativity wasn’t free
Would there be much of it in you or me?
Something tells me that’s… A negative!
I love, trust and respect you, you had said to me Except manipulation’s where you’d rather be My head’s shakin' time after time
Repeat chorus
We say we want a better way
Then we choose the «same old» every day
Before we know it, fear takes control
Let it go Let it go then grow
Repeat chorus
Misery And Company | 2007
Исполнитель: Jim StevensПеревод песни
Первый сегодня на ТВ Новости.
Смерть, насилие и негативные новости.
Это пустая трата нашего времени.
Вчера, знаешь, они были такими "это"
, теперь они просто принимают удар за ударом,
И это так весело, разрушая их,
потому что страдания и компания-лучшие друзья сегодня.
Страдание и компания тусуются.
Ты видишь, это происходит каждый день.
Мы выбираем настоящее счастье,
Так страдание и компания тусоваться!
Если бы весь этот негатив не был свободным.
Было бы много всего этого в тебе или во мне?
Что-то подсказывает мне, что это... отрицательно!
Я люблю, доверяю и уважаю тебя, ты сказала мне, кроме манипуляций, где ты предпочла бы, чтобы моя голова дрожала раз за разом.
Повтори припев.
Мы говорим, что хотим лучшего пути,
А затем выбираем "все тот же старый" каждый день,
Прежде чем мы узнаем об этом, страх берет контроль,
Отпускает, отпускает, а затем растет.
Повтори припев.
Смерть, насилие и негативные новости.
Это пустая трата нашего времени.
Вчера, знаешь, они были такими "это"
, теперь они просто принимают удар за ударом,
И это так весело, разрушая их,
потому что страдания и компания-лучшие друзья сегодня.
Страдание и компания тусуются.
Ты видишь, это происходит каждый день.
Мы выбираем настоящее счастье,
Так страдание и компания тусоваться!
Если бы весь этот негатив не был свободным.
Было бы много всего этого в тебе или во мне?
Что-то подсказывает мне, что это... отрицательно!
Я люблю, доверяю и уважаю тебя, ты сказала мне, кроме манипуляций, где ты предпочла бы, чтобы моя голова дрожала раз за разом.
Повтори припев.
Мы говорим, что хотим лучшего пути,
А затем выбираем "все тот же старый" каждый день,
Прежде чем мы узнаем об этом, страх берет контроль,
Отпускает, отпускает, а затем растет.
Повтори припев.