Тексты и переводы песен /

BeDo | 2007

I’ve been feelin'
Really feelin' while I’m wearing this frown
I gotta get up, get my life into gear
Gonna make my Doing come from Being
Rid myself of my fear
And everything is gonna turn out real clear
I know I’ve left my mind
Now I’m way inside
I’m gonna take a trip right through the twilight
Zone
Gonna find what I find, call life my own
DO whatever you do (open up your mind)
Something’s in it for you (don't waste any time)
Do whatever you do, it’s right inside you
Be what you choose to be (you can do it like me)
It’ll set your soul free (before you DO, BE!)
Do whatever you do, it’s right inside you
Now I’m creating, yeah, creating
And that frown’s upside down
Since I decided that I’d better come round
My joy’s contagious, getting outrageous
Choosing just what I please
Ain’t gonna hurt no one but I ain’t no drone
Now I finally see, I AM what I BE
You won’t have fun unless you do what’s in your soul
No more bringin' me down, I’m on a roll…
REPEAT CHORUS

Перевод песни

Я
Чувствую себя по-настоящему, когда хмурюсь.
Я должен встать, привести свою жизнь в порядок.
Я сделаю
Все, чтобы освободиться от страха,
И все станет по-настоящему ясно.
Я знаю, что сошел с ума.
Теперь я глубоко внутри.
Я собираюсь отправиться в путешествие сквозь сумерки.

Я найду то, что найду, назову своей жизнью.
Делай все, что ты делаешь (Открой свой разум)
, что-то в нем для тебя (не трать время впустую).
Делай все, что ты делаешь, это прямо внутри тебя,
Будь тем, кем ты хочешь быть (ты можешь делать это, как я).
Это освободит твою душу (прежде чем ты сделаешь, будь!)
, делай все, что ты делаешь, это прямо внутри тебя.
Теперь я создаю, да, создаю,
И этот хмурый взгляд вверх тормашками,
С тех пор как я решил, что лучше вернусь.
Моя радость заразительна, становится возмутительной,
Выбирая то, что мне нравится.
Никто не пострадает, но я не дрон.
Теперь я, наконец, вижу, что я такой, какой я есть.
Ты не будешь веселиться, пока не сделаешь то, что в твоей душе.
Я больше не буду тащить меня вниз, я в рулоне...
ПОВТОРИ ПРИПЕВ.