Тексты и переводы песен /

Amused | 1987

A girl her name withheld
Her death a mystery
She had no friends they say
They all tired of her ways
At first they were amused
She played eccentric fool
But soon they tired thin
Her friends they saw right through
At first she acted higher
A good friend’s hard to find
But then she was a liar
Crumbling behind
So then she was alone
And not a soul to lie
She started up a hill
And thought that she could fly
At first she acted higher
A good friend’s hard to find
But then she was a liar
Crumbling behind
If she starts to think
«I wonder why I am»
She smacks her hands in her head
And story’s told again
And if she starts to think
«I wonder why I am»
She smacks her hands in her head
And story’s told again
Now she wonders why
Floating in the sky
Watching all her friends
Laugh until they cry
At first she acted higher
A good friend’s hard to find
But then she was a liar
Crumbling behind
If she starts to think
«I wonder why I am»
She smacks her hands in head
And story’s told again
And if she starts to think
«I wonder why I am»
She smacks her hands in head
And story’s told again
A girl she acted higher
But then she was a liar
A girl she acted higher
But then she was a liar
A girl her name withheld
Her death a mystery
She had no friends they say
They all tired of her ways

Перевод песни

Девушка, ее имя не произносится.
Ее смерть-загадка.
У нее не было друзей,
Они говорят, что все устали от ее способов.
Сначала они были забавлены,
Она играла чудаковатую дурочку,
Но вскоре они устали худыми.
Ее друзей они видели насквозь.
Сначала она действовала выше,
Хорошего друга трудно найти.
Но потом она была лжецом,
Рассыпавшимся позади.
И тогда она была одна,
И ей не было души лгать.
Она поднялась на холм
И подумала, что может летать.
Сначала она действовала выше,
Хорошего друга трудно найти.
Но потом она была лжецом,
Рассыпавшимся позади.
Если она начнет думать:
»Интересно, почему я".
Она хлопает руками в голове,
И история повторяется.
И если она начнет думать:
»Интересно, почему я".
Она хлопает руками в голове,
И история повторяется.
Теперь ей интересно, почему
Она парит в небе,
Наблюдая за всеми своими друзьями.
Смейся, пока не заплачет.
Сначала она действовала выше,
Хорошего друга трудно найти.
Но потом она была лжецом,
Рассыпавшимся позади.
Если она начнет думать:
»Интересно, почему я".
Она хлопает руками в голову,
И история повторяется.
И если она начнет думать:
»Интересно, почему я".
Она чмокнула руками в голову
И снова рассказывала историю:
Девушка, она действовала выше,
Но потом она была лжецом.
Девушка, она действовала выше,
Но потом она была лгуньей.
Девушка, ее имя не произносится.
Ее смерть-загадка.
У нее не было друзей,
Они говорят, что все устали от ее способов.