Vem daí vamos dançar
Essa rumba já esquecida
Traz champanhe para regar
Um pouco da nossa vida
Traz um vestido comprido
Com um decote bem fundo
Põe o teu ouro fingido
E vamos mostrar ao mundo
Que também temos um charme
Que nunca sai nos jornais
Mas hoje vamos ofuscar
Essa linha de cascais
Chim-chim
Doce vertigem de champanhe
Vamos os dois conquistar
O algarve e a penina
Vais saber o que é amar
À luz da lua marroquina
Como estrelas de cinema
Nas praias da eternidade
Vai ser Gal em Ipanema
E eu vou morrer de vaidade
Eu e tu vamos brindar
Nem que seja só desta vez
Ninguém vai desconfiar
Que trocamos os vês pelos bês
Chim-chim
Doce vertigem de champanhe
Vem dái vamos dançar
Havemos de ser os mais
Encher esses almanaques
De colunas sociais
Vem daí vamos sonhar
Vem perder a timidez
Amanhã ao acordar
Já somos nós outra vez
Eu e tu vamos brindar
Nem que seja só desta vez
Ninguém vai acreditar
Que trocamos os vês pelos bés.
Champanhe | 1987
Исполнитель: Rui VelosoПеревод песни
Поставляется отсюда и будем танцевать
Эта румба уже забыли
Приносит шампанское для полива
Немного из нашей жизни
Приносит платье, длинные волосы
С декольте поглубже
Положите золото твое притворство
И давайте показать миру,
Также у нас есть шарм
Что никогда не выходит в газетах
Но сегодня мы затмить
Эта линия кашкайш
Chim-chim
Сладкое головокружение от шампанского
Мы два завоевать
Алгарве и penina
Ты будешь знать, что значит любить
В свете луны марокканской
Как звезды кино
На пляжах вечности
Будет в глобальном списке адресов показать на карте
И я умру от тщеславия
Я и ты давайте тост
Хотя бы только на этот раз
Никто не будет доверять
Что мы обмениваемся видишь за bês
Chim-chim
Сладкое головокружение от шампанского
Приходит тут давайте танцевать
Мы должны быть более
Заполнить эти альманахов
Столбцов, социальных
Приходит потом будем мечтать
Приходит, теряют застенчивость
Завтра проснуться
Уже мы в другой раз
Я и ты давайте тост
Хотя бы только на этот раз
Никто не поверит
Что мы обмениваемся видишь за bés.
Эта румба уже забыли
Приносит шампанское для полива
Немного из нашей жизни
Приносит платье, длинные волосы
С декольте поглубже
Положите золото твое притворство
И давайте показать миру,
Также у нас есть шарм
Что никогда не выходит в газетах
Но сегодня мы затмить
Эта линия кашкайш
Chim-chim
Сладкое головокружение от шампанского
Мы два завоевать
Алгарве и penina
Ты будешь знать, что значит любить
В свете луны марокканской
Как звезды кино
На пляжах вечности
Будет в глобальном списке адресов показать на карте
И я умру от тщеславия
Я и ты давайте тост
Хотя бы только на этот раз
Никто не будет доверять
Что мы обмениваемся видишь за bês
Chim-chim
Сладкое головокружение от шампанского
Приходит тут давайте танцевать
Мы должны быть более
Заполнить эти альманахов
Столбцов, социальных
Приходит потом будем мечтать
Приходит, теряют застенчивость
Завтра проснуться
Уже мы в другой раз
Я и ты давайте тост
Хотя бы только на этот раз
Никто не поверит
Что мы обмениваемся видишь за bés.