Тексты и переводы песен /

Layers | 2012

've learned too much in this short time,
to consider this a tide/
to be bothered by the simple things,
and deny the simply divine/
the story is still the same,
page after page /
you can fold ‘em over,
you can rip em out,
but the story is still the same/
it’s layer after layer,
reciting prayer after prayer.
you can dig to find the answers,
or just believe that they’re there/
when the layers keep on piling and the pile gets too high,
the highest layer falls
and goes bump in the night/
you should pack all your belongings in a radio flyer,
and move on down the line.
if you’re waiting on the big reveal,
i’m sorry but you’re bound to lose /
it’s still a heart after it shatters,
it’s still a cling without the clatter,
you cannot please them all, my friend,
so just pick the ones that matter/
it’s layer after layer,
reciting prayer after prayer.
you can dig to find the answers, or just believe that they’re
there/ when the layers keep on piling and the pile gets too high,
the highest layer falls and goes bump in the night/
you should pack all your belongings in a radio flyer,
and move on down the line.
you should know,
that i have grown.
i’ve grown to know better than to shout/
a quiet word is always heard,
and the silence is better than the sound/
and you should know,
that i have grown.
i’ve grown to know
better than to shout/ i
have grown,
to know that when the tunnel comes the lights go out.

Перевод песни

я слишком многому научился за это короткое время,
чтобы считать это приливом,
чтобы беспокоиться о простых вещах
и отрицать просто божественное.
история все та же,
страница за страницей /
вы можете сложить их,
вы можете вырвать их,
но история все та же/
это послойно,
читая молитву за молитвой.
вы можете копать, чтобы найти ответы,
или просто верить, что они там,
когда слои продолжают складываться, и куча становится слишком высокой,
самый высокий слой падает
и ударяется в ночи.
ты должен собрать все свои вещи в радио-флаер
и двигаться дальше.
если ты ждешь большого разоблачения,
прости, но ты проиграешь.
это все еще сердце после того, как оно разбивается,
оно все еще цепляется без грохота,
ты не можешь угодить им всем, мой друг,
так что просто выбери тех, кто имеет значение.
это послойно,
читая молитву за молитвой.
вы можете копать, чтобы найти ответы, или просто верить, что они
там, когда слои продолжают складываться, и куча становится слишком высокой,
самый высокий слой падает и ударяется в ночи.
ты должен собрать все свои вещи в радио-флаер
и двигаться дальше.
ты должен знать,
что я вырос.
я вырос, чтобы знать лучше, чем кричать /
тихое слово всегда слышно,
и тишина лучше, чем звук /
и вы должны знать,
что я вырос.
я вырос, чтобы знать
лучше, чем кричать / Я
вырос,
чтобы знать, что когда туннель приходит, свет гаснет.