Four Minutes In Durham (With You) | 2003

I watch you prepare for the evening
There’s cream in the palm of your hand
Your lips moving together
And all my emotions expand
Don’t rely on leniency
If you mess around with me
And don’t deny my liberty
Oo oh oh oh oh oh oh oh no!
You look up in the light from the TV
Hotel rooms have moods of their own
I look down through a gap in the curtains
And I watch as the children go home
Don’t rely on leniency
If you mess around with me
And don’t deny my liberty
Oo oh oh oh oh oh oh oh no!
This morning I need attention
I dreamt that I opened my veins
You throw back your hair with a whisper
And only that moment remains
Don’t rely on leniency
If you mess around with me
And don’t deny my liberty
Oo oh oh oh oh oh oh oh no!

Я смотрю, как ты готовишься к вечеру,
В ладони сливки,
Твои губы двигаются вместе,
И все мои эмоции расширяются,
Не полагайся на снисходительность.
Если ты связываешься со мной
И не отрицаешь мою свободу,
О-О-О-О-О-О-О-нет!
Ты смотришь в свет от телевизора,
Номера отеля имеют собственное настроение.
Я смотрю вниз сквозь щель в занавесках
И смотрю, как дети идут домой.
Не полагайся на снисхождение.
Если ты связываешься со мной
И не отрицаешь мою свободу,
О-О-О-О-О-О-О-нет!
Этим утром мне нужно внимание.
Мне снилось, что я открыл свои вены.
Ты отбрасываешь волосы шепотом,
И только этот момент остается.
Не полагайся на снисхождение.
Если ты связываешься со мной
И не отрицаешь мою свободу,
О-О-О-О-О-О-О-нет!