It’s a living every moment
Like it could be our last
For our hearts are restless til they rest in love’s caress
In the moments we remember
They interweave our hearts
Like a tapestry surrounding us, that we forget to touch
CHORUS
That’s why we wake up every morning
It’s why we seek each others' smile
Its why we know that its so worth it Its why we hold on and make the sacrifice
Its in the eyes of a child
As you hold her in your arms
And your heart starts to beat once again
And your world is reborn
In the freshness of her song
Smile, it’s a beautiful life
Its in the hope of the poor man
As he struggles to make ends meet
Its in the laughter of his children
As they play in the street
Don’t need a million dollars
To raise a happy child
Just need a pair of loving arms
The time to make her smile
CHORUS
Its in the tears of our friend
As you finally make amends
And your song starts to breathe once again
And the way of the world
Falls away with one word
Smile, it’s a beautiful life
Its in the touch of her lips
As she leans in for a kiss
And your world starts to spin once again
And two hearts become one
As a dream has begun
Smile, it’s a beautiful life
Beautiful Life | 2012
Исполнитель: Corrinne MayПеревод песни
Это живой каждый миг,
Как будто он может быть последним
Для наших сердец, беспокойных, пока они не успокоятся в любви,
В моменты, когда мы помним,
Что они переплетают наши сердца,
Как гобелен, окружающий нас, который мы забываем коснуться.
Припев
Вот почему мы просыпаемся каждое утро,
Вот почему мы ищем улыбку друг друга,
Почему мы знаем, что она того стоит, почему мы держимся и приносим жертву
В глазах ребенка,
Когда вы держите ее в своих руках.
И твое сердце снова начинает биться,
И твой мир возрождается
В свежести ее песни,
Улыбка, это прекрасная жизнь,
В надежде на беднягу,
Когда он пытается свести концы с концами.
Это в смехе его детей,
Когда они играют на улице,
Им не нужен миллион долларов,
Чтобы вырастить счастливого ребенка,
Просто нужна пара любящих рук.
Пора заставить ее улыбнуться.
Припев его в слезах нашей подруги, когда ты, наконец, загладишь вину, и твоя песня снова начнет дышать, и путь мира исчезнет с улыбкой одного слова, это прекрасная жизнь, ее прикосновение ее губ, когда она склоняется к поцелую, и твой мир снова начинает вращаться, и два сердца становятся одним, когда мечта началась.
Улыбнись, это прекрасная жизнь.
Как будто он может быть последним
Для наших сердец, беспокойных, пока они не успокоятся в любви,
В моменты, когда мы помним,
Что они переплетают наши сердца,
Как гобелен, окружающий нас, который мы забываем коснуться.
Припев
Вот почему мы просыпаемся каждое утро,
Вот почему мы ищем улыбку друг друга,
Почему мы знаем, что она того стоит, почему мы держимся и приносим жертву
В глазах ребенка,
Когда вы держите ее в своих руках.
И твое сердце снова начинает биться,
И твой мир возрождается
В свежести ее песни,
Улыбка, это прекрасная жизнь,
В надежде на беднягу,
Когда он пытается свести концы с концами.
Это в смехе его детей,
Когда они играют на улице,
Им не нужен миллион долларов,
Чтобы вырастить счастливого ребенка,
Просто нужна пара любящих рук.
Пора заставить ее улыбнуться.
Припев его в слезах нашей подруги, когда ты, наконец, загладишь вину, и твоя песня снова начнет дышать, и путь мира исчезнет с улыбкой одного слова, это прекрасная жизнь, ее прикосновение ее губ, когда она склоняется к поцелую, и твой мир снова начинает вращаться, и два сердца становятся одним, когда мечта началась.
Улыбнись, это прекрасная жизнь.