There’s one thing I’ve got to say
There’s got to be some changes made
No more black or white
No more left or right
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet your life
Hold you far (cool your fire ?) and listen mister
Don’t cause no trouble for my brother and sister
Why don’t you look me in the face
Either that or leave my place
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, waah yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet
Your life, my life yeah!
Forget about what your folks told you
Make up your mind just what you wanna do
Just accept people for what they are
Or this old world won’t get very far
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, oh yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, bet your life
You can bet your life, just bet your life
Well (.?)
There’s gotta be some changes made
I’m gonna change this world
I’m gonna change this world, waah yeah
I'm Going to Change the World | 1965
Исполнитель: The AnimalsПеревод песни
Есть одна вещь, которую я должен сказать,
Должны быть сделаны некоторые изменения.
Больше никаких черных или белых,
Больше никаких левых или правых.
Я изменю мир, детка,
Я изменю мир, да!
Я переключу неправильное на правильное (ее на правильное ?)
Ты можешь поспорить на свою жизнь, детка, поспорить, что твоя жизнь
Держит тебя далеко (охладить твой огонь ?) и слушай, Мистер,
Не причиняй проблем моим брату и сестре.
Почему бы тебе не взглянуть мне в лицо
Или так, или не уйти,
Я изменю мир, детка,
Я изменю мир, да!
Я переключу неправильное на правильное (ее на правильное ?)
Ты можешь поставить свою жизнь, детка, поставить
Свою жизнь, мою жизнь, да!
Забудь о том, что твои родители сказали Тебе,
Реши, что ты хочешь делать.
Просто прими людей такими, какие они есть,
Или этот старый мир не зайдет далеко.
Я изменю мир, детка,
Я изменю мир, О да!
Я переключу неправильное на правильное (ее на правильное ?)
Ты можешь поставить свою жизнь, поставить свою жизнь.
Ты можешь поставить свою жизнь, просто поставь свою жизнь.
Что ж (?)
Должны быть какие-то изменения.
Я изменю этот мир,
Я изменю этот мир, да!
Должны быть сделаны некоторые изменения.
Больше никаких черных или белых,
Больше никаких левых или правых.
Я изменю мир, детка,
Я изменю мир, да!
Я переключу неправильное на правильное (ее на правильное ?)
Ты можешь поспорить на свою жизнь, детка, поспорить, что твоя жизнь
Держит тебя далеко (охладить твой огонь ?) и слушай, Мистер,
Не причиняй проблем моим брату и сестре.
Почему бы тебе не взглянуть мне в лицо
Или так, или не уйти,
Я изменю мир, детка,
Я изменю мир, да!
Я переключу неправильное на правильное (ее на правильное ?)
Ты можешь поставить свою жизнь, детка, поставить
Свою жизнь, мою жизнь, да!
Забудь о том, что твои родители сказали Тебе,
Реши, что ты хочешь делать.
Просто прими людей такими, какие они есть,
Или этот старый мир не зайдет далеко.
Я изменю мир, детка,
Я изменю мир, О да!
Я переключу неправильное на правильное (ее на правильное ?)
Ты можешь поставить свою жизнь, поставить свою жизнь.
Ты можешь поставить свою жизнь, просто поставь свою жизнь.
Что ж (?)
Должны быть какие-то изменения.
Я изменю этот мир,
Я изменю этот мир, да!