When I can’t unwind
Sunshine and flowers in the fodder
Then it picks up time
That wasn’t something I could help
Something specific
Hard and violent
Wracking my brain
And I couldn’t help it So forget it happened
All I could do was just keep calm
If something could soothe me I wish it would
And I would just keep calm
If something can soothe me I wish it’d do it soon
In a final resting place
If it would just show its other face
On a summer day
The sun is glowering in my eyes
What did I do to make it that way
And suffice to say
It was all I could do to just keep calm
All I could do was to pray for solitude
Just lay me down and close my eyes
You decided to find me
I’m sorry, but you do nothing for me
Keep Calm | 1999
Исполнитель: Purr MachineПеревод песни
Когда я не могу расслабиться.
Солнечный свет и цветы в корме,
Затем он забирает время,
Это не было чем-то, что я мог бы помочь,
Что-то особенное,
Тяжелое и жестокое,
Разрушающее мой мозг,
И я не мог ничего с этим поделать, так что забудь об этом.
Все, что я мог сделать, это просто успокоиться.
Если бы что-то могло успокоить меня, я бы хотел, чтобы это было так.
И я бы просто успокоился.
Если что-то может успокоить меня, я бы хотел, чтобы это случилось скоро
В месте последнего отдыха.
Если бы он просто показал свое другое лицо
В летний день,
Солнце светит в моих глазах.
Что я сделал, чтобы сделать это так,
И достаточно сказать,
Что это все, что я мог сделать, чтобы просто сохранять спокойствие?
Все, что я мог сделать, это помолиться о одиночестве,
Просто уложи меня и закрой глаза,
Ты решил найти меня.
Прости, но ты ничего не делаешь для меня.
Солнечный свет и цветы в корме,
Затем он забирает время,
Это не было чем-то, что я мог бы помочь,
Что-то особенное,
Тяжелое и жестокое,
Разрушающее мой мозг,
И я не мог ничего с этим поделать, так что забудь об этом.
Все, что я мог сделать, это просто успокоиться.
Если бы что-то могло успокоить меня, я бы хотел, чтобы это было так.
И я бы просто успокоился.
Если что-то может успокоить меня, я бы хотел, чтобы это случилось скоро
В месте последнего отдыха.
Если бы он просто показал свое другое лицо
В летний день,
Солнце светит в моих глазах.
Что я сделал, чтобы сделать это так,
И достаточно сказать,
Что это все, что я мог сделать, чтобы просто сохранять спокойствие?
Все, что я мог сделать, это помолиться о одиночестве,
Просто уложи меня и закрой глаза,
Ты решил найти меня.
Прости, но ты ничего не делаешь для меня.