Тексты и переводы песен /

Still Waters Run | 2011

Don’t need road maps to tell me where to go Don’t need postcards from people I should know
Don’t need lawyers to plead insanity
Take 'em all away, they don’t mean a thing to me Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
But you can find me at the river, where the still waters run
Don’t need memories of lovers I have lost
Don’t want pleasure, cause I can’t afford the cost
Don’t want lessons that I got no chance to learn
Take me to the river, I got a bridge I gotta burn
Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
But you can find me at the river, where the still waters run
Don’t ask questions that I got no right to know
Don’t ask favours from people I still owe
Don’t ask why it’s got to be this way
Cause in this great big ocean, I’m the original castway
Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
Not anywhere anyway anyhow
But you can find me at the river, where the still waters run
Where the still waters run

Перевод песни

Не нужны дорожные карты, чтобы сказать мне, куда идти, не нужны открытки от людей, которых я должен знать,
Не нужны адвокаты, чтобы признать безумие.
Забери их всех, они ничего для меня не значат, потому что мне ничего не нужно, мне никто не нужен,
Но ты можешь найти меня у реки, где текут тихие воды,
Мне не нужны воспоминания о влюбленных, которых я потерял.
Не хочу удовольствия, потому что я не могу позволить себе цену.
Не хочу уроков, которые у меня нет шанса выучить.
Возьми меня к реке, у меня есть мост, я должен сжечь,
Потому что мне ничего не нужно, мне никто не нужен,
Но ты можешь найти меня у реки, где все еще текут воды,
Не задавай вопросов, которые я не имею права знать,
Не спрашивай одолжений у людей, которым я все еще должен.
Не спрашивай, почему все должно быть именно так,
Потому что в этом огромном океане я-первозданный кастуэй,
Потому что мне ничего не нужно,
Мне все равно никто не
Нужен, Но ты можешь найти меня у реки, где тихие воды бегут,
Где тихие воды бегут.