When she comes she’s beautiful
& when she goes I’m blue
& when she says she loves me
She makes me think of you
I have a dream that I keep dreaming
A dream as cold as the sea
I see you kissing somebody
Who doesn’t look like me
You saved your sweetest smile for me
We’ll take this dream out to the beach
We’ll tie it to a stone
To make it go down
Then from our hotel room window
We will watch it drown
You saved your sweetest smile for me
Your Sweetest Smile | 2004
Исполнитель: Son Of The Velvet RatПеревод песни
Когда она приходит, она прекрасна ,
и когда она уходит, я грущу ,
и когда она говорит, что любит меня,
Она заставляет меня думать о тебе.
Мне снится сон, что я продолжаю мечтать
Сон, холодный, как море,
Я вижу, как ты целуешь кого-
То, кто не похож на меня.
Ты сохранил свою самую сладкую улыбку для меня,
Мы заберем эту мечту на пляж,
Мы привяжем ее к камню,
Чтобы она опустилась,
А потом из окна нашего номера
Мы увидим, как она тонет.
Ты сохранила для меня свою милейшую улыбку.
и когда она уходит, я грущу ,
и когда она говорит, что любит меня,
Она заставляет меня думать о тебе.
Мне снится сон, что я продолжаю мечтать
Сон, холодный, как море,
Я вижу, как ты целуешь кого-
То, кто не похож на меня.
Ты сохранил свою самую сладкую улыбку для меня,
Мы заберем эту мечту на пляж,
Мы привяжем ее к камню,
Чтобы она опустилась,
А потом из окна нашего номера
Мы увидим, как она тонет.
Ты сохранила для меня свою милейшую улыбку.