I should have listened to the sound of your voice and watched you cautiously
Pain and guilt won’t live here
Now you’re taken away from me
You left a note to remind all of us to push and carry on
And that’s why this ignorance will prove me I was wrong
I know you distraught conscience took your innocence away
I know your lease on life was sold indifferent
We all paid
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything
Except relive what times I left you there
I should have met you by the wall disarranged inhaling iou’s
The thought of intervention pushed aside what made you lonely
We’re all adjusted by perceptions
Twisted notions you’ve seen through
You put a wall around the very place you faded to
And you’re so berated with this visions every night
You really need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything
Except relive what times I left you there
And you’re so occupated with this visions every night
You need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
Of all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything
Except relive what times I left you there
Affliction | 2007
Исполнитель: This Is a StandoffПеревод песни
Я должен был прислушаться к звуку твоего голоса и осторожно наблюдать за тобой.
Боль и чувство вины здесь не живут.
Теперь ты у меня забираешь.
Ты оставила записку, чтобы напомнить всем нам, чтобы мы давили и продолжали,
И именно поэтому это невежество докажет мне, что я был неправ.
Я знаю, ты обезумел, совесть лишила тебя невинности.
Я знаю, твоя жизнь была продана безразлично.
Мы все заплатили,
Я, наконец, нашел, что страдание не может ранить,
Все то, что ты оттолкнул,
Наказывая себя, только ухудшило
Ситуацию, и я не могу дождаться, чтобы снова жить.
Я никогда ничего не хотел,
Кроме как пережить те времена, когда я оставил тебя там.
Я должен был встретить тебя у стены, обезумевшей от вдоха.
Мысль о вмешательстве отодвинула в сторону то, что сделало тебя одиноким,
Мы все приспособлены восприятиями,
Извращенными представлениями, которые ты видел.
Ты ставишь стену вокруг того самого места, где ты исчезаешь,
И ты так ругаешься этими видениями каждую ночь,
Что тебе действительно нужен кто-то, кто напомнит тебе, что все в порядке.
Я, наконец, понял, что страдание не может ранить
Все то, что ты оттолкнул,
Наказывая себя, только ухудшило
Ситуацию, и я не могу дождаться, чтобы снова жить.
Я никогда ничего не хотел,
Кроме как пережить то время, когда я оставил тебя там,
И ты так поглощен этими видениями каждую ночь,
Тебе нужен кто-то, кто напомнит тебе, что все в порядке.
Я, наконец, понял, что страдание не может ранить
Из-за того, что ты оттолкнула
Себя, наказывая себя, только сделала это еще хуже,
И я не могу дождаться, чтобы снова жить.
Я никогда ничего не хотел,
Кроме как пережить те времена, когда я оставил тебя там.
Боль и чувство вины здесь не живут.
Теперь ты у меня забираешь.
Ты оставила записку, чтобы напомнить всем нам, чтобы мы давили и продолжали,
И именно поэтому это невежество докажет мне, что я был неправ.
Я знаю, ты обезумел, совесть лишила тебя невинности.
Я знаю, твоя жизнь была продана безразлично.
Мы все заплатили,
Я, наконец, нашел, что страдание не может ранить,
Все то, что ты оттолкнул,
Наказывая себя, только ухудшило
Ситуацию, и я не могу дождаться, чтобы снова жить.
Я никогда ничего не хотел,
Кроме как пережить те времена, когда я оставил тебя там.
Я должен был встретить тебя у стены, обезумевшей от вдоха.
Мысль о вмешательстве отодвинула в сторону то, что сделало тебя одиноким,
Мы все приспособлены восприятиями,
Извращенными представлениями, которые ты видел.
Ты ставишь стену вокруг того самого места, где ты исчезаешь,
И ты так ругаешься этими видениями каждую ночь,
Что тебе действительно нужен кто-то, кто напомнит тебе, что все в порядке.
Я, наконец, понял, что страдание не может ранить
Все то, что ты оттолкнул,
Наказывая себя, только ухудшило
Ситуацию, и я не могу дождаться, чтобы снова жить.
Я никогда ничего не хотел,
Кроме как пережить то время, когда я оставил тебя там,
И ты так поглощен этими видениями каждую ночь,
Тебе нужен кто-то, кто напомнит тебе, что все в порядке.
Я, наконец, понял, что страдание не может ранить
Из-за того, что ты оттолкнула
Себя, наказывая себя, только сделала это еще хуже,
И я не могу дождаться, чтобы снова жить.
Я никогда ничего не хотел,
Кроме как пережить те времена, когда я оставил тебя там.