If I’m a happy man today, I don’t know about tomorrow
Will I be in ecstasy or deep in debt and sorrow
There’s a pint upon the table, there’s another on the way
And with the girl beside me, I’m a happy man today
There are some who rush about in a panic and a hurry
Others lie in bed on their backs and worry
And with all their care and worry
Bolted doors and locked-up locks
We’ll all end up in safety pushing daisies in a box
If I’m a happy man today, I don’t know about tomorrow
Will I be in ecstasy or deep in debt and sorrow
There’s a pint upon the table, there’s another on the way
And with the girl beside me, I’m a happy man today
I suppose that there are those whose life is only roses
And they only have to pluck to hold them to their noses
Others on the slag heap
If they search and pray
There’s a chip of glass might glisten like a diamond in the day
If I’m a happy man today, I don’t know about tomorrow
Will I be in ecstasy or deep in debt and sorrow
There’s a pint upon the table, there’s another on the way
And with the girl beside me, I’m a happy man today
Now I don’t have all the answers
I don’t have all the questions
And the worries of the world won’t be solved by my suggestions
But this is one suggestion
That you raise your glass and say
I don’t know about tomorrow, I’m a happy man today
If I’m a happy man today, I don’t know about tomorrow
Will I be in ecstasy or deep in debt and sorrow
There’s a pint upon the table, there’s another on the way
And with the girl beside me, I’m a happy man today
If I’m a happy man today, I don’t know about tomorrow
Will I be in ecstasy or deep in debt and sorrow
There’s a pint upon the table, there’s another on the way
And with the girl beside me, I’m a happy man today
Happy Man | 2001
Исполнитель: The ProdigalsПеревод песни
Если сегодня я счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Есть те, кто спешит в панике и спешке,
Другие лежат в постели на спине и волнуются,
И со всей своей заботой и беспокойством,
Запертые двери и запертые замки,
Мы все окажемся в безопасности, толкая ромашки в коробке,
Если я сегодня счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Я полагаю, что есть те, чья жизнь-только розы,
И им нужно только вырвать, чтобы держать их в своих носах,
Другие на куче шлаков.
Если они ищут и молятся ...
Осколок стекла может блестеть, как бриллиант в день.
Если сегодня я счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Теперь у меня нет всех ответов,
У меня нет всех вопросов,
И тревоги мира не будут решены моими предложениями,
Но это одно из предположений,
Что ты поднимаешь бокал и говоришь,
Что я не знаю о завтрашнем дне, я счастливый человек сегодня.
Если сегодня я счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Если сегодня я счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Есть те, кто спешит в панике и спешке,
Другие лежат в постели на спине и волнуются,
И со всей своей заботой и беспокойством,
Запертые двери и запертые замки,
Мы все окажемся в безопасности, толкая ромашки в коробке,
Если я сегодня счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Я полагаю, что есть те, чья жизнь-только розы,
И им нужно только вырвать, чтобы держать их в своих носах,
Другие на куче шлаков.
Если они ищут и молятся ...
Осколок стекла может блестеть, как бриллиант в день.
Если сегодня я счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Теперь у меня нет всех ответов,
У меня нет всех вопросов,
И тревоги мира не будут решены моими предложениями,
Но это одно из предположений,
Что ты поднимаешь бокал и говоришь,
Что я не знаю о завтрашнем дне, я счастливый человек сегодня.
Если сегодня я счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.
Если сегодня я счастливый человек, я не знаю о завтрашнем дне.
Буду ли я в экстазе или глубоко в долгах и печали?
На столе стоит Пинта, еще одна уже в пути,
И с девушкой рядом со мной я счастлив сегодня.