We are far away but not forlorn
Our wives and our children across the waves
Long was the journey to bring us here
Fighting for freedom and our fate
Deep in these lands we sound our horns
Signal to raise the banners and our blades
We are far away but not forlorn
Our hearts left behind across the waves
Bring us back to our homeland
Sail us home across the waves
‘Cause we are not forgotten
We remain strong with our fate
We are far away but not forlorn
Our banners moving proudly with the wind
Never will we lay our dead to rest
Far from our freedom and our lands
The ravens that fly across our heads
An omen of victory ahead
We are far away but not forlorn
Our hearts left behind across the waves
Never shall we rest before we see
That our homeland is what we’ll reach
Hearts filled with remembrance
Return to what we left behind
Start- and ending place of our lives
Hearts filled with remembrance
We will not be buried far away
Not forgotten, all shall know our names
Buried in our lands, our hearts far away
Buried in Our Lands | 2013
Исполнитель: EncorionПеревод песни
Мы далеко, но не несчастны.
Наши жены и наши дети через волны
Долго были путешествием, чтобы привести нас сюда,
Сражаясь за свободу и нашу судьбу.
Глубоко в этих землях мы слышим наш
Сигнал, чтобы поднять знамена и наши лезвия.
Мы далеко, но не оплакиваем
Наши сердца, оставленные за волнами,
Возвращаем нас на родину,
Плывем домой по волнам,
потому что мы не забыты,
Мы остаемся сильными своей судьбой.
Мы далеко, но не опустошены,
Наши знамена гордо двигаются с ветром,
Мы никогда не будем лежать мертвыми, чтобы отдохнуть
Вдали от нашей свободы и наших земель,
Вороны, что летят по нашим головам,
Предзнаменование победы впереди.
Мы далеко, но не оплакиваем наши сердца, оставленные за волнами, никогда не успокоимся, прежде чем мы увидим, что наша Родина-это то, чего мы достигнем, сердца, наполненные воспоминанием, вернемся к тому, что мы оставили позади, Начнем и закончим место нашей жизни, сердца, наполненные воспоминанием, нас не похоронят, далеко не забудут, все узнают наши имена.
Похоронены в наших землях, наши сердца далеко.
Наши жены и наши дети через волны
Долго были путешествием, чтобы привести нас сюда,
Сражаясь за свободу и нашу судьбу.
Глубоко в этих землях мы слышим наш
Сигнал, чтобы поднять знамена и наши лезвия.
Мы далеко, но не оплакиваем
Наши сердца, оставленные за волнами,
Возвращаем нас на родину,
Плывем домой по волнам,
потому что мы не забыты,
Мы остаемся сильными своей судьбой.
Мы далеко, но не опустошены,
Наши знамена гордо двигаются с ветром,
Мы никогда не будем лежать мертвыми, чтобы отдохнуть
Вдали от нашей свободы и наших земель,
Вороны, что летят по нашим головам,
Предзнаменование победы впереди.
Мы далеко, но не оплакиваем наши сердца, оставленные за волнами, никогда не успокоимся, прежде чем мы увидим, что наша Родина-это то, чего мы достигнем, сердца, наполненные воспоминанием, вернемся к тому, что мы оставили позади, Начнем и закончим место нашей жизни, сердца, наполненные воспоминанием, нас не похоронят, далеко не забудут, все узнают наши имена.
Похоронены в наших землях, наши сердца далеко.