Тексты и переводы песен /

Drone | 2006

Here we are
I was blind
You always said you were a friend of mine
This is it
What a trip
You were my love, you were my concubine
This is mad
This is cruel
I never knew I’d be the greatest fool
This is sad
But I won’t cry
I’ll shed my skin and somehow I’ll survive
Right here Right now
I’m gonna get right over you
Right here Right now
I’m sort of almost over you
Almost over you
Almost over you
Take a bow
Make amends
I’ll learn to have a void and learn to fail
Kiss goodbye
Shaking hands
There was a tenderness in your betrayal
Right here Right now
I’m gonna get right over you
Right here Right now
I’m sort of almost over you
Almost over you
Almost over you
There is no way to stay in love with you
You hear no reason but a gun
There is no way I could belong to you
Cause you belong to noone, noone…
Right here Right now
I’m gonna get right over you
Right here Right now
I’m sort of almost over you
Almost over you
Almost over you
Almost over you
Almost over you

Перевод песни

Вот и мы.
Я был слеп.
Ты всегда говорил, что ты мой друг.
Вот и все.
Что за путешествие
Ты была моей любовью, ты была моей наложницей.
Это безумие.
Это жестоко.
Я никогда не знал, что стану величайшим дураком.
Это печально,
Но я не буду плакать,
Я сброшу свою кожу, и как-нибудь я выживу
Прямо здесь, прямо сейчас,
Я собираюсь забыть тебя
Прямо здесь, прямо сейчас.
Я почти забыла тебя,
Почти забыла тебя,
Почти забыла тебя.
Поклонись,
Загладь
Вину, я научусь иметь пустоту и научусь терпеть неудачу.
Поцелуй на прощание,
Пожимая руки.
В твоем предательстве была нежность,
Прямо сейчас
Я собираюсь забыть тебя
Прямо сейчас.
Я почти забыла тебя,
Почти забыла тебя,
Почти забыла тебя.
Нет способа остаться в любви с тобой,
Ты не слышишь ни одной причины, кроме пистолета.
Я не могу принадлежать тебе,
Потому что ты принадлежишь никому, никому...
Прямо сейчас
Я собираюсь забыть тебя
Прямо сейчас.
Я почти забыла тебя,
Почти забыла тебя,
Почти забыла тебя,
Почти забыла тебя,
Почти забыла тебя.