Тексты и переводы песен /

If Wonder Woman Had a Daughter | 2012

She’s got a face that’s meant to smile,
I’ll stick around for awhile, and all the while
she doesn’t notice me.
She’s hot from head to toe.
Kryptonite when she says no.
She’s all I think about, she’s all I see.
I’ll be waiting by the phone for you my dear.
Tell me why, you never say goodbye.
Woah, it’s something I can’t figure out,
you always seem as if you want to leave
or have to go.
Woah, I’ll hold my breath and cross my fingers,
close my eyes and dream,
someday that you’ll be mine.
She know’s just what to say,
to ruin my whole day.
But still I listen to her spiteful words.
She’s always in thought,
she’s rich and can’t be bought.
She’s got eyes that kill and you know she’s looking.
(Pre-chorus)
(Chorus)
She’s got eyes that kill (you know she’s looking)
She’s so hard to find (she keeps me searching)

Перевод песни

У нее есть лицо, которое должно улыбаться,
Я останусь ненадолго, и все это время
она не замечает меня.
Она горяча с головы до ног.
Криптонит, когда она говорит "нет".
Она-все, о чем я думаю, она-все, что я вижу.
Я буду ждать тебя у телефона, моя дорогая.
Скажи мне почему, ты никогда не прощаешься.
Уоу, это то, чего я не могу понять,
тебе всегда кажется, что ты хочешь уйти
или должен уйти.
О-О, я задержу дыхание и скресту пальцы,
закрою глаза и помечтаю,
что однажды ты будешь моей.
Она знает, что сказать,
чтобы испортить мне весь день.
Но все же я слушаю ее злобные слова.
Она всегда думает,
она богата и ее нельзя купить.
У нее убийственные глаза, и ты знаешь, что она смотрит.
(Распевка) (
припев)
У нее глаза, которые убивают (ты знаешь, что она смотрит).
Ее так трудно найти (она заставляет меня искать).