Don’t act like she is just a friend
You got way too comfortable
Got busted and now I know
But I don’t feel like I gotta just pretend
What I know I can’t ignore don’t act like she’s a friend there’s something more.
And I don’t believe you
I don’t believe you no no
I don’t believe you
You must think I’m stupid
I wanna know her name
She is not the problem baby
You’re the blame
Don’t even look confused
Caller ID already broke the news
And I read the text
Going out to dinner
Can you say what’s next
Why you in a rush
Gimme my car keys
You can take the bus
Now now I hear you say
Way back in the day
She was just some girl you knew but you know I don’t play
Why the second phone guess you should known I’d find out now your cover’s blown
This really crazy
And I’m so annoyed
You try to paint the picture that I’m paranoid
Can ya face the fact
You got caught baby in the act
And you played the role
Of the nice guy but it just got old
Here is something new
You can stay with her cuz right now we’re through
What ya gonna say now
No apology how
How can you make it up to me
I don’t like what I see
Don't Act Like (She Is Just a Friend) | 2012
Исполнитель: KamedahПеревод песни
Не веди себя так, будто она просто друг.
Тебе слишком удобно.
Меня сломили, и теперь я знаю,
Но я не чувствую, что должен притворяться,
Что знаю, что не могу игнорировать, не веди себя так, будто она друг, есть что-то большее.
И я не верю тебе.
Я не верю тебе, нет, нет.
Я не верю тебе.
Ты, должно быть, думаешь, что я глупа.
Я хочу знать ее имя.
Она не проблема, детка,
Ты виновата.
Даже не смущайся,
Что номер уже вышел из-под контроля.
И я прочитал сообщение,
Идущее на ужин.
Можешь сказать, что будет дальше?
Почему ты спешишь?
Дай мне ключи от моей машины.
Ты можешь сесть на автобус.
Теперь я слышу, как ты говоришь:
"Это было давно".
Она была просто девушкой, которую ты знал, но ты знаешь, что я не играю.
Почему второй телефон, думаю, ты должен знать, что я узнаю, теперь твое прикрытие взорвано,
Это действительно безумие,
И я так раздражен.
Ты пытаешься нарисовать картину, что я параноик.
Можете ли вы признать тот факт,
Что вас поймали, детка, в действии,
И Вы играли роль
Хорошего парня, но он просто стал старым?
Вот что-то новое.
Ты можешь остаться с ней, потому что сейчас мы расстаемся.
Что ты сейчас скажешь?
Никаких извинений,
Как ты можешь загладить свою вину передо мной?
Мне не нравится то, что я вижу.
Тебе слишком удобно.
Меня сломили, и теперь я знаю,
Но я не чувствую, что должен притворяться,
Что знаю, что не могу игнорировать, не веди себя так, будто она друг, есть что-то большее.
И я не верю тебе.
Я не верю тебе, нет, нет.
Я не верю тебе.
Ты, должно быть, думаешь, что я глупа.
Я хочу знать ее имя.
Она не проблема, детка,
Ты виновата.
Даже не смущайся,
Что номер уже вышел из-под контроля.
И я прочитал сообщение,
Идущее на ужин.
Можешь сказать, что будет дальше?
Почему ты спешишь?
Дай мне ключи от моей машины.
Ты можешь сесть на автобус.
Теперь я слышу, как ты говоришь:
"Это было давно".
Она была просто девушкой, которую ты знал, но ты знаешь, что я не играю.
Почему второй телефон, думаю, ты должен знать, что я узнаю, теперь твое прикрытие взорвано,
Это действительно безумие,
И я так раздражен.
Ты пытаешься нарисовать картину, что я параноик.
Можете ли вы признать тот факт,
Что вас поймали, детка, в действии,
И Вы играли роль
Хорошего парня, но он просто стал старым?
Вот что-то новое.
Ты можешь остаться с ней, потому что сейчас мы расстаемся.
Что ты сейчас скажешь?
Никаких извинений,
Как ты можешь загладить свою вину передо мной?
Мне не нравится то, что я вижу.