Goodbye I’m off
How could you take this?
It used to matter (used to matter)
One place and a time
We will see just how easy you get bored of writing songs and sing-alongs
It’s no good for me to see
This place makes me feel uneasy
This can’t be good for me I get into trouble
Far too easy (far too easy)
You know I never had to be your friend, no
But when I think about it it’s such an ugly way to go
We all live in a place
A place called nowhere
The land of the lost
The place we forgot
With box stock from three years or more
I’m sick of the way that it works
And I never really understood
Why we just can’t leave
I guess it’s not that easy
I never said this was your fault ‘cause this place used to be my home
We packed our bags and headed to the streets saying everything is
better (everything is better)
And if someone says to me that it will not get better I will just say
You know I never had to
Yeah I never had to be your friend, no
But when I think about it
Yeah I still think about it, it’s such an ugly way to go
We still live in a place
This place called nowhere
A Place Called Nowhere | 2011
Исполнитель: Everything We Left BehindПеревод песни
Прощай, я ухожу.
Как ты могла это принять?
Раньше это имело значение (когда-то имело значение)
Одно место и время,
Мы увидим, как легко тебе надоест писать песни и петь,
Мне нехорошо видеть,
Что это место заставляет меня чувствовать себя неловко.
Это не может быть хорошо для меня, я попадаю в неприятности
Слишком легко (слишком легко).
Ты знаешь, я никогда не был твоим другом, нет.
Но когда я думаю об этом, это такой уродливый способ уйти.
Мы все живем в месте,
Называемом нигде,
Земля потерянного
Места, которое мы забыли
С запасом коробки от трех лет или больше.
Я устал от того, как это работает,
И я никогда не понимал,
Почему мы просто не можем уйти.
Думаю, это не так просто.
Я никогда не говорил, что это твоя вина, потому что это место было моим домом.
Мы собрали вещи и отправились на улицы, говоря, что все есть.
лучше (все лучше)
И если кто-то скажет мне, что лучше не станет, я просто скажу:
Знаешь, мне никогда не приходилось.
Да, я никогда не был твоим другом, нет.
Но когда я думаю об этом ...
Да, я все еще думаю об этом, это такой уродливый способ уйти.
Мы все еще живем в месте,
Которое называется нигде.
Как ты могла это принять?
Раньше это имело значение (когда-то имело значение)
Одно место и время,
Мы увидим, как легко тебе надоест писать песни и петь,
Мне нехорошо видеть,
Что это место заставляет меня чувствовать себя неловко.
Это не может быть хорошо для меня, я попадаю в неприятности
Слишком легко (слишком легко).
Ты знаешь, я никогда не был твоим другом, нет.
Но когда я думаю об этом, это такой уродливый способ уйти.
Мы все живем в месте,
Называемом нигде,
Земля потерянного
Места, которое мы забыли
С запасом коробки от трех лет или больше.
Я устал от того, как это работает,
И я никогда не понимал,
Почему мы просто не можем уйти.
Думаю, это не так просто.
Я никогда не говорил, что это твоя вина, потому что это место было моим домом.
Мы собрали вещи и отправились на улицы, говоря, что все есть.
лучше (все лучше)
И если кто-то скажет мне, что лучше не станет, я просто скажу:
Знаешь, мне никогда не приходилось.
Да, я никогда не был твоим другом, нет.
Но когда я думаю об этом ...
Да, я все еще думаю об этом, это такой уродливый способ уйти.
Мы все еще живем в месте,
Которое называется нигде.