Do you see as they maltreat us,
Surely you must feel this injustice?
Life has become a tale of regret
We have come to you wise ones,
Masters of time, knowers of riddles
Our lament has become a river of tears
Bad leaders multiply and fraud is a way of life
Would you please go ahead and chastise them?
All our pleading has fallen on deaf ears
But was it not you who said hard work
Is the key to success and the patient one laughs last?
So how come the evil flourish?
Time drags on and still no sign of retribution…
Kilòkilò | 2007
Исполнитель: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance BandПеревод песни
Видишь ли ты, как они жестоко обращаются с нами,
Ты, должно быть, чувствуешь эту несправедливость?
Жизнь превратилась в историю сожалений.
Мы пришли к тебе мудрецы,
Повелители времени, знатоки загадок,
Наш плач стал рекой слез,
Плохие лидеры умножаются, а обман-это образ жизни.
Не могли бы вы, пожалуйста, пойти и наказать их?
Все наши мольбы не услышаны,
Но разве не ты сказал, что упорный труд-
Ключ к успеху, а терпеливый смеется последним?
Так почему же зло процветает?
Время тянется, и по-прежнему нет никаких признаков возмездия...
Ты, должно быть, чувствуешь эту несправедливость?
Жизнь превратилась в историю сожалений.
Мы пришли к тебе мудрецы,
Повелители времени, знатоки загадок,
Наш плач стал рекой слез,
Плохие лидеры умножаются, а обман-это образ жизни.
Не могли бы вы, пожалуйста, пойти и наказать их?
Все наши мольбы не услышаны,
Но разве не ты сказал, что упорный труд-
Ключ к успеху, а терпеливый смеется последним?
Так почему же зло процветает?
Время тянется, и по-прежнему нет никаких признаков возмездия...