Тексты и переводы песен /

Third Wish | 2012

Time- never on my side until tomorrow
I have found the key to life
I have found the cure for any sorrow
I will not betray you
Command- then I obey
Make the first and you will see
When its granted- you’ll believe
I will never leave you side — lie to me again
All your dreams they come to life
Lie to me again
And in your time of need
You just have to call to me
Lie to me again
I am yours until the final word of three
Nightmare of lies…
Life- never turned out quite the way you wanted
Always question everything and
You may end up right back where you started from
I will not betray
You command and I obey
Make the second you will see
There is one left now believe…
will never leave you side — lie to me again
All your dreams they come to life
Lie to me again
And in your time of need
You just have to call to me
Lie to me again
I am yours until the final word of three
Nightmare of lies…
To have three more is what you say
Your final words make you my slave
Now you never leave my side
Lie to me again
All my dreams rot on the vine
Lie to me again
And in my time of need
Now you just abandon me
Lie to me again
A curse that’s born of madness
And the taste of greed
Nightmare of lies

Перевод песни

Время-никогда не будет на моей стороне до завтра.
Я нашел ключ к жизни.
Я нашел лекарство от любой печали,
Я не предам тебя.
Приказ-тогда я повинуюсь,
Сделай первый, и ты увидишь,
Когда он будет дан - ты поверишь,
Что я никогда не оставлю тебя в стороне-солги мне снова,
Все твои мечты оживают,
Солги мне снова.
И в твое нуждающееся время.
Ты просто должен позвонить мне,
Солгать мне снова,
Я твой, пока не услышишь последнее слово трех
Кошмаров лжи...
Жизнь - никогда не получалась такой, какой ты хотела,
Всегда все спрашиваешь, и
Ты можешь вернуться туда, откуда начинала.
Я не предам тебя.
Ты приказываешь, а я подчиняюсь,
Сделай так, чтобы в ту секунду, когда ты увидишь,
Что остался один, поверь...
никогда не оставлю тебя в стороне-солги мне снова,
Все твои мечты оживают,
Солги мне снова.
И в твое нуждающееся время.
Ты просто должен взывать ко мне,
Лгать мне снова,
Я твой, пока последнее слово трех
Кошмаров лжи...
Иметь еще три - это то, что ты говоришь,
Твои последние слова делают тебя моим рабом.
Теперь ты никогда не покинешь меня.
Солги мне снова.
Все мои мечты гниют на лозе,
Снова лгут мне.
И в мое время нужды ...
Теперь ты просто оставляешь меня
Снова лгать
Мне, проклятие, рожденное безумием
И вкусом жадности,
Кошмар лжи.