Burn | 1997

If I die tomorrow
Don’t read too much into this song
I’ll be as surprised as you are
I always get predictions wrong
If I die tomorrow
Break out and play my best guitars
Don’t put this one in the Hard Rock Cafe
In a case above the bar
I’d like to take this chance to say good-bye
You want the answers, don’t look in my eyes
You’re asking me my opinion
Well, baby, we’re all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I’m telling you my decision
Baby we’re all gonna burn
There will be no return
'Cause, baby, we’re all gonna burn
If I die tomorrow
There’s one thing I’d ask of you
A favour for your favourite friend
When his living days are through
Make sure it’s me up on the funeral pyre
Make sure the house band’s playing Light My Fire
You’re asking me my opinion
Well, baby, we’re all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I’m telling you my decision
Baby we’re all gonna burn
There will be no return
'Cause, baby, we’re all gonna burn

Если я умру завтра ...
Не читай слишком много в этой песне,
Я буду так же удивлен, как и ты.
Я всегда делаю неверные предсказания.
Если я умру завтра,
Вырвусь и сыграю на своих лучших гитарах,
Не ставь это в кафе хард-рока
В случае над баром,
Я бы хотел воспользоваться шансом попрощаться.
Ты хочешь ответов, не смотри мне в глаза,
Ты спрашиваешь мое мнение.
Что ж, детка, мы все будем гореть.
Так что зажигай и жди своей очереди в огне,
Я говорю тебе свое решение.
Детка, мы все будем гореть.
Возврата не будет.
Потому что, детка, мы все будем гореть.
Если я умру завтра,
Я попрошу тебя
Об одном одолжении для твоего любимого друга,
Когда его дни жизни
Закончатся, убедись, что это я на погребальном костре.
Убедись, что Хаус-бэнд играет, Зажги мой огонь,
Ты спрашиваешь мое мнение.
Что ж, детка, мы все будем гореть.
Так что зажигай и жди своей очереди в огне,
Я говорю тебе свое решение.
Детка, мы все будем гореть.
Возврата не будет.
Потому что, детка, мы все будем гореть.