Well I gotta get out of Texas*
Cause they won’t have me here.
It seems I’ve made a pretty girl cry over something that wasn’t really there.
And her father says he’ll kill me,
And I might deserve to die, but I had meant every word that I had said
At the time.
I just such a fine line.
Such a fine line.
Now you probably think I’m crazy
In some ways you might be right
But don’t let my wild eyes fool you, I keep 'em wide to keep from crying
Cause she was one sweet senorita
She had a heart like honey wine
And I swore it was the drinks that made me cheat her, but the fault was mine.
But it’s such a fine line
Such a fine line
But now I keep my head down
I bow my eyes real low
And I keep wondering just how far my fine lines gonna go.
Cause I know that I’ve wronged her
and I wanna say I’m sorry.
And God I hope that I can fade from her mind or she can forgive me in time.
it’s such a fine line
it’s such a fine line
there’s such a fine line
there’s such a fine line
Texas | 2011
Исполнитель: Tom RhodesПеревод песни
Что ж, я должен выбраться из Техаса,
Потому что меня здесь не будет.
Кажется, я заставил хорошенькую девушку плакать из-за чего-то, чего на самом деле не было.
И ее отец говорит, что убьет меня,
И, возможно, я заслуживаю смерти, но я имел в виду каждое слово, сказанное
Мной в то время.
Я просто такая тонкая грань.
Такая тонкая грань.
Теперь ты, наверное, думаешь, что я сумасшедший,
В чем-то ты можешь быть прав.
Но не позволяй моим диким глазам одурачить тебя, я не позволю им плакать,
Потому что она была сладкой сеньоритой.
У нее было сердце, как медовое вино,
И я поклялся, что это были напитки, которые заставили меня обмануть ее, но вина была моя.
Но это такая тонкая грань,
Такая тонкая грань,
Но теперь я опускаю голову,
Я склоняю глаза очень низко,
И я продолжаю задаваться вопросом, как далеко зайдут мои тонкие линии.
Потому что я знаю, что обидел ее,
и я хочу извиниться.
И, Боже, я надеюсь, что я могу исчезнуть из ее разума, или она сможет простить меня вовремя.
это такая тонкая грань.
это такая тонкая грань,
есть такая тонкая грань,
есть такая тонкая грань.
Потому что меня здесь не будет.
Кажется, я заставил хорошенькую девушку плакать из-за чего-то, чего на самом деле не было.
И ее отец говорит, что убьет меня,
И, возможно, я заслуживаю смерти, но я имел в виду каждое слово, сказанное
Мной в то время.
Я просто такая тонкая грань.
Такая тонкая грань.
Теперь ты, наверное, думаешь, что я сумасшедший,
В чем-то ты можешь быть прав.
Но не позволяй моим диким глазам одурачить тебя, я не позволю им плакать,
Потому что она была сладкой сеньоритой.
У нее было сердце, как медовое вино,
И я поклялся, что это были напитки, которые заставили меня обмануть ее, но вина была моя.
Но это такая тонкая грань,
Такая тонкая грань,
Но теперь я опускаю голову,
Я склоняю глаза очень низко,
И я продолжаю задаваться вопросом, как далеко зайдут мои тонкие линии.
Потому что я знаю, что обидел ее,
и я хочу извиниться.
И, Боже, я надеюсь, что я могу исчезнуть из ее разума, или она сможет простить меня вовремя.
это такая тонкая грань.
это такая тонкая грань,
есть такая тонкая грань,
есть такая тонкая грань.