Winter Grass | 2006

There is a thorn beneath my skin
Let the paying part begin
To remove what you put in
There is a thorn beneath my skin.
I hurt you so you hurt me
Little children and vanity
But all that hurt don’t come for free
I hurt you so you hurt me.
First come, first serve
First the need and then the nerve
From now, now on
The last time is gone
The last time is gone.
Winter grass and summer snow
Some talk lasts and some talk don’t
Some friends fade and some friends show
Winter grass and summer snow.
The window shrinks but not the pane
The pictures inside remain.
There is a warmth upon my skin
Let the healing part begin
To ignite what lies within
There is a warmth beneath my skin.

Под моей кожей шипы.
Позволь платной части начать
Убирать то, что ты вложил,
- это шип под моей кожей.
Я причинил тебе боль, и ты причинил мне боль.
Маленькие дети и тщеславие,
Но все, что причиняет боль, не приходят бесплатно.
Я причинил тебе боль, и ты причинил мне боль.
Первый пришел, первый обслужен.
Сначала потребность, а затем нерв
Отныне, отныне.
Последний раз ушел.
Последний раз ушел.
Зимняя трава и Летний снег.
Одни разговоры длятся, другие-нет.
Некоторые друзья исчезают, а некоторые друзья показывают
Зимнюю траву и Летний снег.
Окно сжимается, но не окно,
Внутри остаются картинки.
На моей коже тепло.
Пусть исцеляющая часть начнет
Воспламенять то, что лежит внутри.
Под моей кожей тепло.