Consuela | 2011

No pressure / no clues / but no lesser / the blues / i’m walkin' on
eggshells / wearin' sensible shoes / my dark ways / my half-crimes /
my big sways / my last times / i’m turning stock phrases / into gold-
spun rhymes / and the dust that it raises / blurs and borderlines /
well i’d rather be a street sign / or a tightrope wire / than the stretch
of road / that runs between the spires / we got threads to bare / now
that the prayers have been prayed / we got treads to wear / now
that the fares have been paid / consuela, would you name this
desperation? /the line between the sea and sand can be our
destination…

Нет давления / нет подсказок / но не меньше / блюз / Я иду дальше.
яичные скорлупы / wearin' разумные туфли / мои темные пути / мои полувоенные преступления /
мои большие качели / мои последние разы / я превращаю стоковые фразы в золотые
рифмы / и пыль, которую она поднимает / размывает и границы /
что ж, я бы предпочел быть уличным знаком или канатом, чем отрезком
дороги, который проходит между шпилями, у нас есть нити, которые нужно обнажить, теперь,
когда молитвы были молены, у нас есть ступени, которые нужно носить, теперь,
когда плата за проезд была заплачена, вы бы назвали это
отчаяние? / линия между морем и песком может быть нашим
местом назначения...