Тексты и переводы песен /

Beast | 2012

I see them on the streets
And they look right through me
I throw them money
But I won’t give my time
I see myself
In the eyes of the hopeless
I don’t want to look
In the mirror of their lives
Am I a monster or a beast?
To ignore the least of these
Break my heart and please forgive me
I look away
When I see them on my big screen
I don’t feel a thing When 20 thousand die
I am numb to the fact that they’re starving
I’m tired of seeing orphans covered in flies

Перевод песни

Я вижу их на улицах,
И они смотрят сквозь меня.
Я бросаю им деньги,
Но не буду тратить время,
Я вижу себя
В глазах безнадежных.
Я не хочу смотреть
В зеркало их жизни.
Я чудовище или чудовище?
Не обращать внимания на меньшее из них.
Разбей мое сердце и, пожалуйста, прости меня.
Я отворачиваюсь.
Когда я вижу их на своем большом экране.
Я ничего не чувствую, когда умирают 20 тысяч.
Я оцепенел от того, что они голодают.
Я устал видеть сирот, покрытых мухами.