Oh my God, what have I done, to us?!
The fire is growing, the smoke it is choking me What would it take, to make things quiet?!
To make things quiet, quiet and safe now
Oh my God, what have I done?!
My throat is dry, and the air tastes of ashes!
I watched you vanish in the clouds!
With these flames, creeping higher!
Your blood’s on my hand, sorry!
I’m sorry!
We’ll see each other again!
My entire life, flashes before my eyes!
I won’t let you walk away so easily
(standing alone, scares the hell out of me!)
But I’m held captive and I’m watching you leave
(I'm calling your name!)
Oh my God, what have I done to us?
(the fire is growing, the smoke, choking me!)
What would it take, to make things quiet, and safe now?
I swear I never meant, to see this through!
I feel you glaring at me, you’re grinning menacingly
You have no more time, to hear me out!
You’ll never hear what I am screaming about
You think you know me but you’re wrong about this
I never wanted to see what we had die
I tried to tell you again, you’ll never see me again
Oh my God, what have I done?!
(what have I done?)
Oh my God, what have I done?!
(what have I done?)
What would it take, to make things?!
To make things quiet, quiet and safe now
Oh my God, what have I done, to us?!
The fire is growing, the smoke it is choking me What would it take, to make things quiet?!
To make things quiet, quiet and safe now
My Mistake (Music Video Cut) | 2012
Исполнитель: Dreaming in ColorПеревод песни
Боже мой, что я с нами сделал?
Огонь растет, дым давит меня, что бы мне понадобилось, чтобы все затихло?!
Чтобы все было тихо, тихо и безопасно.
Боже мой, что я наделал?
Мое горло высохло, а воздух на вкус пепел!
Я видел, как ты исчезла в облаках!
С этим пламенем, ползающим выше!
Твоя кровь на моей руке, прости!
Прости меня!
Мы увидимся снова!
Вся моя жизнь вспыхивает перед глазами!
Я не позволю тебе уйти так легко (
стоя в одиночестве, пугает меня до чертиков!)
, но я в плену, и я смотрю, как ты уходишь (
я зову тебя по имени!)
Боже мой, что я с нами сделал?
(огонь растет, дым душит меня!)
Что нужно сделать, чтобы все стало тихо и безопасно?
Клянусь, я никогда не хотел этого видеть!
Я чувствую, как ты смотришь на меня, ты угрожающе ухмыляешься,
У тебя больше нет времени выслушивать меня!
Ты никогда не услышишь, о чем я кричу.
Ты думаешь, что знаешь меня, но ты ошибаешься в этом.
Я никогда не хотел видеть, что мы умираем.
Я пытался сказать тебе еще раз, ты больше никогда меня не увидишь.
Боже мой, что я наделал?
(что я наделал?)
Боже мой, что я наделал?
(что я наделал?)
Что нужно, чтобы что-то сделать?!
Чтобы все было тихо, тихо и безопасно.
Боже мой, что я с нами сделал?
Огонь растет, дым давит меня, что бы мне понадобилось, чтобы все затихло?!
Чтобы все было тихо, тихо и безопасно.
Огонь растет, дым давит меня, что бы мне понадобилось, чтобы все затихло?!
Чтобы все было тихо, тихо и безопасно.
Боже мой, что я наделал?
Мое горло высохло, а воздух на вкус пепел!
Я видел, как ты исчезла в облаках!
С этим пламенем, ползающим выше!
Твоя кровь на моей руке, прости!
Прости меня!
Мы увидимся снова!
Вся моя жизнь вспыхивает перед глазами!
Я не позволю тебе уйти так легко (
стоя в одиночестве, пугает меня до чертиков!)
, но я в плену, и я смотрю, как ты уходишь (
я зову тебя по имени!)
Боже мой, что я с нами сделал?
(огонь растет, дым душит меня!)
Что нужно сделать, чтобы все стало тихо и безопасно?
Клянусь, я никогда не хотел этого видеть!
Я чувствую, как ты смотришь на меня, ты угрожающе ухмыляешься,
У тебя больше нет времени выслушивать меня!
Ты никогда не услышишь, о чем я кричу.
Ты думаешь, что знаешь меня, но ты ошибаешься в этом.
Я никогда не хотел видеть, что мы умираем.
Я пытался сказать тебе еще раз, ты больше никогда меня не увидишь.
Боже мой, что я наделал?
(что я наделал?)
Боже мой, что я наделал?
(что я наделал?)
Что нужно, чтобы что-то сделать?!
Чтобы все было тихо, тихо и безопасно.
Боже мой, что я с нами сделал?
Огонь растет, дым давит меня, что бы мне понадобилось, чтобы все затихло?!
Чтобы все было тихо, тихо и безопасно.