Тексты и переводы песен /

October Sky | 2007

1000 bloody horrors on this Halloween
I get so giddy every time I hear you scream
My sick obsession’s getting kinda scary
I love it when you kiss me in the cemetery
Baby I knew you were the perfect catch
When you told me that you loved me in the pumpkin patch
You give me shivers up and down my spine
When your perfect little blood-spattered lips touch mine
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
I see you walking through the dusky gloom
Your candelabra leading me to certain doom
Down past the graveyard through the spooky woods
I’m feeling homicidal and you look too good
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
It’s only you and I
And everything’s alright
On this unholy night
You can run but you can’t hide
The restless dead will rise
Underneath the dark October sky
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky

Перевод песни

1000 кровавых ужасов в этот Хэллоуин.
Каждый раз, когда я слышу, как ты кричишь, у меня кружится голова.
Моя больная одержимость пугает.
Мне нравится, когда ты целуешь меня на кладбище,
Детка, я знал, что ты была идеальным уловом,
Когда ты сказала мне, что любишь меня в тыквенном пластыре,
Ты заставляешь меня дрожать вверх и вниз по спине,
Когда твои прекрасные маленькие разбитые кровью губы касаются моих.
Мы с тобой бок о бок.
Мы умрем вместе под темным Октябрьским небом.
Ты и я, бок о бок,
Держимся за руки вечно под темным Октябрьским небом.
Я вижу, как ты идешь сквозь сумеречный мрак,
Твоя канделябра ведет меня к верной гибели,
Мимо кладбища, сквозь жуткие леса.
Я чувствую себя убийственно, а ты выглядишь слишком хорошо.
Мы с тобой бок о бок.
Мы умрем вместе под темным Октябрьским небом.
Ты и я, бок о бок,
Держимся за руки вечно под темным Октябрьским небом.
Только ты и я,
И все в порядке
В эту нечестивую ночь.
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться,
Беспокойные мертвецы восстанут
Под темным Октябрьским небом.
Мы с тобой бок о бок.
Мы умрем вместе под темным Октябрьским небом.
Ты и я, бок о бок,
Держимся за руки вечно под темным Октябрьским небом.