Тексты и переводы песен /

Golden Wing | 2006

From the time they named him «golden wing"he heard the oceans' wish was to bury
him in sand and hold him to the land.
so, time has left him so unsure and now «she"senses it and marches to the shore.
and he knows what she’s come for
he looks at himself and sees two shining golden wings and he looks to the sky
and vows,
«before i grow too old i’m gonna prove my worth in gold…
i have walked the ground on my two feet, reluctantly, cuz' they said to me,
'you can’t fly golden wing'
so, i’m prepared to show what i’ve come to know, so look out below,
cuz' tonight i’m gonna fly these golden wings»
now he knows his flight will be the first and the last of the flights they’ll
see cuz' he knows there’s a place for him where gold colors everything.
and so they all form a crowd, they’re gathering round with their warnings and
their doubts that ideas of this kind are sound, should they ever leave the
ground.
«i have walked the ground on my two feet, reluctantly, cuz' you said to me,
'you can’t fly golden wing.'
so i’m prepared to show what i’ve come to know, so look out below,
cuz' tonight i’m gonna fly these golden wings.
i guess it’s time to say goodbye as i’m off the sail the great blue sky
and with room allowed for just 2 things, my dignity and pride i bring
i hope that now your lesson is learned and you’re dealing with the guilt you’ve
earned
you may forget the words that i now sing, but you will always remember the
flight of golden wing»
a man’s not a man, til he’s decided to push logic aside to make room for his
pride
and so they all feel no surprise when he falls from the sky and proves them all
right

Перевод песни

С тех пор, как его назвали "золотым крылом", он услышал желание океанов похоронить
его в песке и удержать на суше.
Итак, время оставило его таким неуверенным, и теперь"она" чувствует это и идет к берегу.
и он знает, зачем она пришла.
он смотрит на себя и видит два сияющих золотых крыла, смотрит в небо
и клянется: "
прежде чем я состарюсь, я докажу свою ценность золотом...
я ходил по земле на двух ногах, неохотно, потому что они сказали мне: "
Ты не можешь летать на золотом крыле".
Итак, я готов показать то, что я узнал, так что смотрите ниже, потому что сегодня ночью я буду летать на этих золотых крыльях " теперь он знает, что его полет будет первым и последним из полетов, которые они увидят, потому что он знает, что для него есть место, где золото все раскрашивает.
и вот они все формируют толпу, они собираются вокруг со своими предупреждениями и
сомнениями, что идеи подобного рода звучат, если они когда-нибудь покинут
Землю.
"я ходил по земле на двух ногах, неохотно, потому что ты сказал мне: "
Ты не можешь летать на золотом крыле".
так что я готов показать то, что я узнал, так что смотри вниз,
потому что сегодня ночью я буду летать на этих золотых крыльях.
думаю, пришло время сказать "прощай", когда я сошел с Паруса, великое голубое небо
и с местом, позволенным только для 2 вещей, мое достоинство и гордость, которые я приношу.
я надеюсь, что теперь твой урок усвоен, и ты имеешь дело с виной, которую ты
заслужил.
ты можешь забыть слова, которые я сейчас пою, но ты всегда будешь помнить
полет золотого крыла "
человек не человек, пока он не решил отодвинуть логику в сторону, чтобы освободить место для своей
гордости,
и поэтому все они не удивляются, когда он падает с неба и доказывает их все
правильно.