Тексты и переводы песен /

Fidel | 2010

Se konsa, se konsa, se konsa lavi a ye
Lè ou vle met chanjman, rezistans tèt chaje
Gen 20 an, te g on jenerasyon k t ap jwe
Yon mizik ki pa t sanble ak sa k te la
Manman mwen, papa mwen, tout fanatik Sicot, Nemours
T ap rele ki kote sa prale?
Se konsa, se konsa, se konsa lavi a ye
Lè ou vle met chanjman, rezistans tèt chaje
Jodiya Zenglen nou pran yon lòt chimen
Pou nou fè jenerasyon nou an danse
Ban n lajwa toulèjou ki pe mennen nou ale lwen
E poutan nou pa p janm bliye konpa
Zenglen an nou alèz
Oh ban nou lanmou menm si n ale lòt bò fwontyè
Depi nou la, oh la la, nou ka simen lajwa nan kè tout moun
Fidèl, nou vle rete fidèl oh, Zenglen pe fè chimen an
Pou nou ale o la la, epi lanmou epi tandrès
Oh al on lavi, eske ou la pou ban m plis tan
Pou nou mate o la la, epi lanmou epi tandrès
Modèst, nou vle rete modèst oh, men si n monte sou montay la
Pout tèt an nou janmè vire, epi lanmou o la la
Pou nou ale, ale chèche yon lòt chimen
Una nueva generación, una nueva dirección
Oh al on lavi, eske ou la pou ban m plis tan
Pou nou mate o la la, epi lanmou epi tandrès
Wo o o
Sa k pou pran m pou m bliye music peyi mwen
Sa k ka pran m pou m bliye rasin an mwen
Sa k pou pran m pou m bliye music peyi mwen
Sa k ka pran m pou m bliye culture pa mwen
Ayisyen nou ye
Se Kongo nou ye
Men se Kongo nou ye
Se konpa nou jwe
Nati Kongo nou ye, nou ye
Se konpa nou jwe
Se nèg Nago nou ye, nou ye, nou ye
Se konpa nou jwe
Wo o
Ra… wo o o

Перевод песни

Итак, итак, жизнь-это
Когда ты хочешь быстрых перемен, сопротивление стрессу
У 20, g на поколениях играла
Музыку, которая не казалась тем, кем была
Моя мама, мой папа, все фанаты Sicot, Nemours
T будут называться, куда это происходит?
Так, так, так жизнь - это
Когда ты хочешь быстрых перемен, сопротивления стрессу.
Сегодня Zenglen мы идем по другому пути,
Чтобы наше поколение танцевало.
Подари нам радость каждый день, что pe вел нас уйти,
И все же мы никогда не забудем компас
Zenglen в нашем удобном
О, дай нам любовь, даже если мы отправимся на другую сторону границы,
Так как мы здесь, О, мы можем посеять радость в сердцах всех
Верных людей, мы хотим остаться верными, о, Zenglen pe, чтобы сделать маршрут
Для нас, чтобы пойти О, и любовь и нежность.
О, продолжай жить, сделай так, чтобы дать мне больше времени для нас, подпрыгивай, О, и любовь и нежность скромно, мы хотим жить скромно, о, но если ты едешь по голове Халка, джанме, повернись, и люби, о, чтобы мы пошли, иди, ищи другой путь, УНА-Нуэва-дженерасьон, УНА-Нуэва-дирексьон.
О, продолжай жить, дай мне больше времени
Для нас, о, и любовь и нежность,
О, О,
Этот Кей заберет меня, чтобы забыть музыку моей страны.
Что может взять меня, чтобы забыть корень я
Это k, чтобы взять меня, чтобы забыть музыку моей страны
Что может взять меня, чтобы забыть о культуре, Я
Англичанин, мы-
Это Конго, мы-
Это Конго, мы-
Это компас, мы играем
В природу, мы-
Это компас, мы играем,
Это парень, прогресс, мы, мы-
Это компас, мы играем
Высокая, О,
Редкость... популяции, о, о ...