In the gloaming of the night
When all the lights are shivering
I am thinking of you dear
And on the floor I’m withering
And I know that you miss me
And I know that you’re sorry
Wherever you are
Into the phone I carved your voice
Up to my ear I hold it tight
But now the sound is cold and dull
And everything just isn’t right
And I know that you miss me
And I know that you’re sorry
Wherever you are
On my skull I feel your steps
But when I look you’re never there
Out on the street I see your dress
I touched your shadow on the stair
And I know that you miss me
And I know that you’re sorry
Wherever you are
In the Gloaming | 2011
Исполнитель: Lonesome Wyatt and the Holy SpooksПеревод песни
Во мраке ночи,
Когда все огни дрожат,
Я думаю о тебе, дорогая,
И на полу я увядаю,
И я знаю, что ты скучаешь по мне,
И я знаю, что тебе жаль.
Где бы ты ни был
В телефоне, я вырезал твой голос
На ухо, Я крепко держу его,
Но теперь звук холодный и скучный,
И все просто неправильно,
И я знаю, что ты скучаешь по мне,
И я знаю, что тебе жаль.
Где бы ты ни был
На моем черепе, я чувствую твои шаги,
Но когда я смотрю, тебя никогда нет рядом.
На улице я вижу твое платье,
Я коснулся твоей тени на лестнице,
И я знаю, что ты скучаешь по мне,
И я знаю, что тебе жаль.
Где бы ты ни был.
Когда все огни дрожат,
Я думаю о тебе, дорогая,
И на полу я увядаю,
И я знаю, что ты скучаешь по мне,
И я знаю, что тебе жаль.
Где бы ты ни был
В телефоне, я вырезал твой голос
На ухо, Я крепко держу его,
Но теперь звук холодный и скучный,
И все просто неправильно,
И я знаю, что ты скучаешь по мне,
И я знаю, что тебе жаль.
Где бы ты ни был
На моем черепе, я чувствую твои шаги,
Но когда я смотрю, тебя никогда нет рядом.
На улице я вижу твое платье,
Я коснулся твоей тени на лестнице,
И я знаю, что ты скучаешь по мне,
И я знаю, что тебе жаль.
Где бы ты ни был.