Тексты и переводы песен /

When I Die | 2008

Your life is made up of contradiction and ignorance
If you were more educated you wouldn’t have turned out like this
So I’m here to show you the right way
It’s not a revolution to desensitize your compassion for human existence
I have something more important
When you die
Your beliefs lose all meaning
You’re left with no excuse, no one to prosecute
When I die, I live
I have an unchanging, non-failing life
And I refuse to let your false sense of justice leave me nothing when I die

Перевод песни

Твоя жизнь состоит из противоречий и невежества,
Если бы ты был более образованным, ты бы не оказался таким.
Я здесь, чтобы показать тебе правильный путь.
Это не революция, чтобы заглушить твое сострадание к человеческому бытию.
У меня есть кое-что более важное,
Когда ты умираешь.
Твои убеждения теряют всякий смысл,
У тебя нет оправданий, некого преследовать,
Когда я умираю, я живу.
У меня неизменная, не терпящая неудачу жизнь,
И я отказываюсь позволять твоему ложному чувству справедливости ничего не оставлять мне, когда я умираю.