Тексты и переводы песен /

Sago | 2007

His work shirts are folded on the chair by the bed
I can’t bear to put them away
I’m too numb to think
I’m too tired to sleep
I keep repeating the words he would pray
«Set your affection on the things above
And not on the things of this earth»
Do you think God imagined he’d ever find
A man of such infinite worth
They say it was lightning, or sparks and methane
Or maybe a company’s crime
What I wouldn’t give
What I wouldn’t give
To see him walk out of the Sago Mine
I thought it was thunder I heard on that day
A new year and Monday besides
We were planning a trip for all the grandkids
He had three months to go when he died
When word first went out they had found them alive
I believed it was going to be fine
What I wouldn’t give
What I wouldn’t give
To see them walk out of the Sago Mine
Trapped in the blast, twelve miners went deep
Their air packs had to be shared
Then they hit bolts and plates to signal and wait
For a rescue that never got there
But the hours went by, and the smoke got so bad
In silence their last letters done
Then they fell off their pales, asleep and so still
While the cameras on the surface rolled on They say Jesus works miracles
He made the water to wine
What I wouldn’t give
What I wouldn’t give
To see him walk out of the Sago Mine

Перевод песни

Его рабочие рубашки сложены на стуле у кровати,
Я не могу их убрать.
Я слишком оцепенел, чтобы думать,
Что я слишком устал, чтобы спать.
Я продолжаю повторять слова, которые он будет молить:
"направь свою любовь на то, что выше,
А не на то, что на этой земле».
Думаешь, Бог представлял, что когда-нибудь найдет
Человека такой бесконечной ценности?
Говорят, это была молния, или искры, или метан,
Или, может быть, преступление компании.
Что бы я не отдал,
Что бы я не отдал,
Чтобы увидеть, как он уходит из шахты саго.
Я думал, что это был гром, я слышал в тот день
Новый год и понедельник, кроме
Того, мы планировали поездку для всех внуков.
У него было три месяца, чтобы уйти, когда он умер,
Когда впервые вышел слух, они нашли их живыми.
Я верил, что все будет хорошо.
Что бы я не отдал,
Что бы я не отдал,
Чтобы увидеть, как они выходят из шахты саго.
Пойманные в ловушку взрыва, двенадцать шахтеров пошли глубоко, их воздушные пачки должны были быть разделены, затем они ударили болты и тарелки, чтобы сигнализировать и ждать спасения, которого никогда не было, но часы прошли, и дым стал таким плохим в тишине, их последние письма закончились, затем они упали со своих бледных глаз, заснули и все еще, пока камеры на поверхности катились, они говорят, что Иисус творит чудеса.
Он сделал воду для вина,
То, что я бы не дал,
То, что я бы не дал,
Чтобы увидеть, как он выходит из шахты саго.