She sees a man and leaves my side
I don’t know this man
But he seems to know the one I call my own
She wraps her arms around his neck
And he pulls her close
Pulls back her hair
And whispers in her ear
Now she’s coming back to me
Don’t let her see you sweat
Just close your eyes, take a couple deep breaths
The come back to life and leave it all behind
You don’t need to dwell, you don’t need to fret
You know she loves you
She said he’s just a guy I know
And he’s only a friend but I ask myself,
What’s that really mean
And what the fuck did that guy say to her
When he whispered in her ear
No way he said what I think he said
While I’m standing over here
Take another breath and close your eyes
You don’t need to dwell, you don’t need to fret
You know she loves you
I’m jealous again
But I know she can only take so much
It’s hard to pretend
Cause I know she can read this on my face
A problem I brought on all by myself
I fill up my head just to freak out when she says hi
I think it’s time to change
I think it’s time for a change
For the sake of my mind
What a complex mind
But you make it that way
Cause it’s all in your head
Change, or she’ll be gone
I’m jealous again
But I know she can only take so much
It’s now or never, I know, I can read it on her face
The Answer | 2007
Исполнитель: CromwellПеревод песни
Она видит мужчину и покидает меня.
Я не знаю этого человека,
Но он, кажется, знает того, кого я называю своим.
Она обнимает его за шею,
А он прижимает ее к
Себе, оттягивает волосы
И шепчет ей на ухо.
Теперь она возвращается ко мне,
Не дай ей увидеть, как ты потеешь,
Просто закрой глаза, сделай пару глубоких вдохов,
Вернись к жизни и оставь все позади.
Тебе не нужно жить, тебе не нужно волноваться,
Ты знаешь, что она любит тебя.
Она сказала, что он просто парень, которого я знаю,
И он всего лишь друг, но я спрашиваю себя,
Что это на самом деле значит?
И что, черт возьми, этот парень сказал ей,
Когда он прошептал ей на ухо,
Он ни за что не сказал того, что, по-моему, он сказал,
Пока я стою здесь.
Сделай еще один вдох и закрой глаза,
Тебе не нужно останавливаться, тебе не нужно волноваться,
Ты знаешь, что она любит тебя,
Я снова ревную,
Но я знаю, что она может взять только так много.
Трудно притворяться,
Потому что я знаю, что она может прочитать это на моем лице,
Проблема, которую я сам себе навлек,
Я заполняю голову, чтобы просто взбеситься, когда она говорит "Привет".
Думаю, пришло время измениться.
Думаю, пришло время перемен
Ради моего разума.
Какой сложный ум,
Но ты делаешь это так,
Потому что это все в твоей голове.
Измениться, или она уйдет.
Я снова завидую,
Но я знаю, что она может взять только так много.
Сейчас или никогда, я знаю, я могу прочитать это на ее лице.
Я не знаю этого человека,
Но он, кажется, знает того, кого я называю своим.
Она обнимает его за шею,
А он прижимает ее к
Себе, оттягивает волосы
И шепчет ей на ухо.
Теперь она возвращается ко мне,
Не дай ей увидеть, как ты потеешь,
Просто закрой глаза, сделай пару глубоких вдохов,
Вернись к жизни и оставь все позади.
Тебе не нужно жить, тебе не нужно волноваться,
Ты знаешь, что она любит тебя.
Она сказала, что он просто парень, которого я знаю,
И он всего лишь друг, но я спрашиваю себя,
Что это на самом деле значит?
И что, черт возьми, этот парень сказал ей,
Когда он прошептал ей на ухо,
Он ни за что не сказал того, что, по-моему, он сказал,
Пока я стою здесь.
Сделай еще один вдох и закрой глаза,
Тебе не нужно останавливаться, тебе не нужно волноваться,
Ты знаешь, что она любит тебя,
Я снова ревную,
Но я знаю, что она может взять только так много.
Трудно притворяться,
Потому что я знаю, что она может прочитать это на моем лице,
Проблема, которую я сам себе навлек,
Я заполняю голову, чтобы просто взбеситься, когда она говорит "Привет".
Думаю, пришло время измениться.
Думаю, пришло время перемен
Ради моего разума.
Какой сложный ум,
Но ты делаешь это так,
Потому что это все в твоей голове.
Измениться, или она уйдет.
Я снова завидую,
Но я знаю, что она может взять только так много.
Сейчас или никогда, я знаю, я могу прочитать это на ее лице.