Тексты и переводы песен /

Blessing In Disguise | 1993

Rain falls on my window
Rain floods through my house
Bad luck comes like a tired reprise
And I’m waiting for a blessing in disguise
What’s the use in praying
When you don’t know what you want
I’ll play dumb; I like to be surprised
And I’m waiting for a blessing in disguise
And I’m waiting for a blessing in disguise
Never complain when the cards don’t fall my way
Never called out for anyone
I always take whatever comes my way
When it comes, when it comes…
I don’t believe in superstition
I don’t believe in good advice
I believe in the roll of the dice
And I’m waiting for a blessing in disguise
And I’m waiting for a blessing in disguise

Перевод песни

Дождь падает на мое окно,
Дождь льет через мой дом.
Неудача приходит, как усталый реприз,
И я жду скрытого благословения.
Какой смысл молиться,
Когда ты не знаешь, чего хочешь,
Я буду вести себя глупо, мне нравится удивляться.
И я жду скрытого благословения,
И я жду скрытого благословения.
Никогда не жалуйся, когда карты не падают в мою сторону.
Никогда никого не звал.
Я всегда беру все, что попадается мне на пути,
Когда приходит, когда приходит...
Я не верю в суеверие.
Я не верю в хороший совет.
Я верю в бросок костей,
И я жду скрытого благословения,
И я жду скрытого благословения.