You look so good when you re dancing
I watch you spill your drink on the tops of your shoes
You look so good when you re dancing
Can I have this dance with you for the rest of my life
All your crooked teeth
Make a perfect smile
I d buy a wall full of clocks
If it would stop time for awhile
I love to watch your mouth
Move with the words of the songs
And I don t care
If they re right or wrong
You look so good when you re dancing
I watch you spill your drink on the tops of your shoes
You look so good when you re dancing
Can I have this dance with you for the rest of my life
Love is like water
Shaped from the shores that it meets
Your delicate fingers
And my two left feet
Me in my stiff Sunday clothes
Pressed starched pants
We ll keep the light at our backs
And watch our shadows hold hands
Please hold my hand
Because you look so good when your dancing
I watch you spill your drink on the tops of your shoes
You look so good when your dancing
Can I have this dance with you for the rest of my life
Can I have this dance with you
Can I have this dance with you
For the rest of my life
My Two Left Feet | 2008
Исполнитель: Erick BakerПеревод песни
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Я смотрю, как ты проливаешь свой напиток на туфли,
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Могу я потанцевать с тобой всю оставшуюся жизнь?
Все твои кривые зубы-
Идеальная улыбка.
Я куплю стену, полную часов,
Если это ненадолго остановит время.
Я люблю смотреть на твой рот.
Двигайся со словами песен,
И мне плевать,
Правы они или нет.
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Я смотрю, как ты проливаешь свой напиток на туфли,
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Могу я потанцевать с тобой всю оставшуюся жизнь?
Любовь подобна воде
В форме берегов, что она встречает
Твои нежные пальцы
И мои левые ноги.
Я в своей жесткой воскресной одежде,
Прижатой накрахмаленными штанами.
Мы будем держать свет за спиной
И смотреть, как наши тени держатся за руки,
Пожалуйста, держи меня за руку,
Потому что ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Я смотрю, как ты проливаешь свой напиток на туфли,
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Могу я потанцевать с тобой всю оставшуюся жизнь?
Можно мне потанцевать с тобой?
Могу я потанцевать с тобой
Всю оставшуюся жизнь?
Я смотрю, как ты проливаешь свой напиток на туфли,
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Могу я потанцевать с тобой всю оставшуюся жизнь?
Все твои кривые зубы-
Идеальная улыбка.
Я куплю стену, полную часов,
Если это ненадолго остановит время.
Я люблю смотреть на твой рот.
Двигайся со словами песен,
И мне плевать,
Правы они или нет.
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Я смотрю, как ты проливаешь свой напиток на туфли,
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Могу я потанцевать с тобой всю оставшуюся жизнь?
Любовь подобна воде
В форме берегов, что она встречает
Твои нежные пальцы
И мои левые ноги.
Я в своей жесткой воскресной одежде,
Прижатой накрахмаленными штанами.
Мы будем держать свет за спиной
И смотреть, как наши тени держатся за руки,
Пожалуйста, держи меня за руку,
Потому что ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Я смотрю, как ты проливаешь свой напиток на туфли,
Ты так хорошо выглядишь, когда танцуешь.
Могу я потанцевать с тобой всю оставшуюся жизнь?
Можно мне потанцевать с тобой?
Могу я потанцевать с тобой
Всю оставшуюся жизнь?