Тексты и переводы песен /

Doors | 2012

Open the door
step outside
how many doors do you open a day
how many doors do you close a day
when you want to see you’re lover
when you want to see you’re friend
Some doors are bright and
some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
How can you tell which one to go through
sometimes it works
sometimes it’s hell
sometimes you can’t get out once you’re in
sometimes you pound it and no one opens it.
Some doors are bright
and some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
When it’s right it will open and you won’t have to push too hard
when it’s locked, feels like stagnent air
You’ll know when you have the right door
cause everything will seem to glow
some doors have to be closed forever and a day
the hardest thing to see
but will set you free
Some doors are bright
some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
who’s knocking is it right…

Перевод песни

Открой дверь,
выйди,
сколько дверей ты открываешь за день?
сколько дверей ты закрываешь в день,
когда хочешь увидеть, что ты влюблен,
когда хочешь увидеть, что ты друг?
Некоторые двери яркие, а
некоторые-темные,
те двери в ночи,
Кто стучится, правильно ли это?
Как ты можешь сказать, через что пройти?
иногда это работает,
иногда это ад.
иногда ты не можешь выбраться, когда ты в деле.
иногда ты бьешь его, и никто не открывает.
Некоторые двери яркие,
а некоторые-темные,
те двери в ночи,
Кто стучится, правильно ли это?
Когда все правильно, он откроется, и вам не придется слишком сильно давить,
когда он заперт, вы почувствуете себя застойным воздухом,
Вы узнаете, когда у вас будет правильная дверь,
потому что все, кажется, будет светиться.
некоторые двери должны быть закрыты навсегда, и день-
самое трудное, что можно увидеть,
но он освободит тебя.
Некоторые двери яркие.
некоторые двери темные,
те двери в ночи,
Кто стучится, правильно
ли, кто стучится, правильно ли...